日本共产党 - 翻译成日语

• 日本共産党

在 中文 中使用 日本共产党 的示例及其翻译为 日语

日本共产党委员长志位和夫在5月1日的记者会上表示，自卫队为美军舰护航将会加速东北亚地区的紧张气氛。
日本共産党の志位和夫委員長は1日の記者会見で、自衛隊による米軍艦護衛は北東アジア地域の緊迫した雰囲気を高めるとした。

日本共产党作为拥护科学社会主义的自主独立党，坚决反对苏联霸权主义对日本和平和社会进步运动的干涉以及苏联对捷克斯洛伐克和阿富汗的武力侵略。
日本共産党は、科学的社会主義を擁護する自主独立の党として、ソ連覇権主義の干渉にたいしても、チェコスロバキアやアフガニスタンにたいするソ連の武力侵略にたいしても、断固としてたたかいぬいた。

日本共产党批评及谴责称，“对公开活动的本党进行监视，这一行为本身就违反宪法，是极其不当的”。
日本共産党は「公党たるわが党を監視する事自体が憲法違反であり、不当極まりない」と批判している。

日本共产党将以工人阶级为首，与为独立、和平、民主、社会进步而斗争的世界所有的人民联合起来，支持人类进步的斗争。
日本共産党は、労働者階級をはじめ、独立、平和、民主主義、社会進歩のためにたたかう世界のすべての人民と連帯し、人類の進歩のための闘争を支持する。

日本共产党敦促所有各方最大限度地实现自我克制，并敦促特朗普政府立即停止使用军事力量，重新返回伊朗核协议。
日本共産党は、すべての関係者に最大限の自制を求めるとともに、トランプ政権に対し、軍事力行使をただちにやめ、イラン核合意に復帰することを、強く求める。

日本共产党在占领期间勇敢举起了这一旗帜，是所有政党中唯一的一个，这是值得我们为之骄傲的历史。
日本共産党が、占領下に勇気をもってこの旗を掲げた唯一の政党であったことは、私たちの誇りある歴史であります。

日本共产党委员长志位和夫表示，安倍政权只考虑本党利益，是权力私有化的表现。
日本共産党の志位和夫委員長は、安倍政権が自党の利益のみを考えているのは、権力私物化の表れだと指摘した。

如今，我们期望日本共产党的跃进是，完成日本道路的21世纪转换这一大事业。
いま、私たちがめざしている日本共産党の躍進は、日本の進路の２１世紀的な転換というこの大事業の要をなすものであります。

日本共产党将以工人阶级为首，与为独立、和平、民主、社会进步而斗争的世界所有的人民联合起来，支持人类进步的斗争。
日本共産党は、労働者階級(ろうどうしやかいきゆう)をはじめ、独立、平和、民主主義、社会進歩のためにたたかう世界のすべての人民と連帯し、人類の進歩のための闘争を支持する。

鼓掌）在这个意义上，同时需要强调日本共产党这段时间的理论史也具有重要的国际性意义。
そういう意味で、日本共産党のこの間の理論史は、国際的にも重要な意義を持っていることを強調したいと思います。

今天天气炎热，有这么多的人来参加日本共产党90周年的纪念集会，非常感谢。
きょうはお暑いなか、日本共産党の９０周年を記念するこの集まりにたくさんの方がおいでいただきまして、本当にありがとうございます（拍手）。

年论点-27年论点-32年论点-51年綱領-日本共产党对宗教的见解与态度-自由与民主主义宣言.
年ﾃｰｾﾞ-27年ﾃｰｾﾞ-32年ﾃｰｾﾞ-51年綱領-宗教についての日本共産党の見解と態度-自由と民主主義の宣言。

一个国家的首相，在选举中连日指名单独攻击日本共产党，是前所未有的异常事情。
しかし、一国の内閣総理大臣が、日本共産党を名指しして、連日攻撃する選挙を展開するというのは、かつてない異常なことでした。

年论点-27年论点-32年论点-51年綱領-日本共产党对宗教的见解与态度-自由与民主主义宣言.
年テーゼ-27年テーゼ-32年テーゼ-51年綱領-宗教についての日本共産党の見解と態度-自由と民主主義の宣言。

新日本出版社还刊行《中国革命文学选》，以相同开本出版《红岩》全15册，但由于日本共产党与中国共产党交恶，即停止出版。
新日本出版社は、同時期に〈中国革命文学選〉も刊行し、同じ判型で『紅岩（中国語版）』など全15冊を出版したが、こちらは1960年代後半からの日本共産党と中国共産党の関係悪化の状況のなかで、刊行は停止された。

中国社会科学报》：请您结合日本共产党自身的发展和实际情况，谈谈《共产党宣言》在历经170年漫长岁月之后，对于今天的日本共产党和未来的日本而言，仍具有怎样的意义？
第四に、日本共産党自身の発展の実際と結びつけ、『共産党宣言』が刊行されて１７０年後に、今日の日本共産党および未来の日本にとって、どのような意義があるのかを語ってください。

年10月，京滨工業地带发生镇压劳动人民研究会的事件（「京滨集团」事件），另外还逮捕了担当研究会的讲师芝寬（属企画院，二战后任日本共产党东京都书记）。
年10月の京浜工業地帯の労働者による研究会に対する一斉検挙（「京浜グループ」事件）において、同研究会で講師を務めていた企画院属の芝寛（戦後、日本共産党東京都書記）が逮捕された。

民主集中制-查問-歌声运动-独习指定文献-講師資格試驗-自共共鬥-偽「左翼」暴力集團-日共-日本共产党(消歧义)-日本共產黨擴散部.
民主集中制-査問-うたごえ運動-独習指定文献-講師資格試験-自共共闘-ニセ「左翼」暴力集団-日共-日本共産党(曖昧さ回避)-日本共産党カクサン部-オール沖縄。

日本共产党中央委员会委员长志位和夫17日在记者会上表示，“靖国神社最大的问题就是把过去的侵略战争美化为一场自卫自存的正义之战、解放亚洲的圣战。
その他の写真】日本共産党の志位和夫委員長は17日の記者会見で「靖国神社の最大の問題は過去の侵略戦争を自存自衛の正義の戦い、アジア解放の聖戦だったと美化していることだ。

日本共产党作为拥护科学社会主义的自主独立党，坚决反对苏联霸权主义对日本和平和社会进步运动的干涉以及苏联对捷克斯洛伐克和阿富汗的武力侵略。
日本共産党は、科学的社会主義を擁護する自主独立の党として、日本の平和と社会進歩の運動にたいするソ連覇権主義の干渉にたいしても、チェコスロバキアやアフガニスタンにたいするソ連の武力侵略にたいしても、断固としてたたかいぬいた。