时使用 - 翻译成日语

• ときに使用する
• ときに使われます
• 時に使用する
• 際に使用する
• 時に使う
• 際に使われた
• 場合に使用される

在 中文 中使用 时使用 的示例及其翻译为 日语

是一项将在店里买的商品纪念品从购买的商店送到您回国时使用的机场的服务。
店内で買った商品やおみやげを、買った店舗から帰国する時に使う空港へ配送してくれるサービスです。

Publishchanges」则将在您更改一个现有页面时使用。
変更を公開」は既存ページを変更するときに使われます。

Mono是主要在需要小型运行时使用的.NET实现。
Monoは、主に小規模なランタイムが必要な場合に使用される.NET実装です。

DOS字符集：Samba与较早的Windows客户端通信时使用的字符集。
Doscharset:Sambaが古いWindowsクライアントと通信するときに使用する文字セット。

发布页面」将在您创建一个新页面时使用。
ページを公開」は新規ページを作成するときに使われます。

发布改动」则将在您更改一个现有页面时使用。
変更を公開」は既存ページを変更するときに使われます。

属性userPrincipalName是用户登录AzureAD和Office365时使用的属性。
UserPrincipalName-userPrincipalName属性は、ユーザーがAzureADとOffice365にサインインするときに使用する属性です。

发布页面”将在您创建一个新页面时使用。
Publishpage」は新規ページを作成するときに使われます。

注意：当第一次时使用此命令，配置立即生效。
注:このコマンドを初めて使用するときには、設定は即座に有効になります。

照射时间可能需要优化时使用一个新的蛋白质的方法。
照射時間は、新しいタンパク質を持つメソッドを使用するときに最適化する必要があります。

MicrosoftAuthenticator应用替代了AzureAuthenticator应用，建议使用AzureMulti-FactorAuthentication时使用该应用。
MicrosoftAuthenticatorアプリは、AzureAuthenticatorアプリに置き換わり、Azure多要素認証を使用するときに推奨されるアプリです。

连接到数据库时使用的JDBC驱动程序类型（如MySQL、JavaDB、Oracle等）.
データベースへの接続に使用するJDBCドライバの種類(MySQL、JavaDB、Oracleなど)。

你应该在调试代码时使用这一开关（它在VisualStudioDebug配置下是自动打开的）。
このスイッチは、デバッグ時に使用します(VisualStudioのデバッグ構成では自動的に指定されます)。

开发Ajax应用程序时使用支持各种语言的IDE。
Ajaxアプリケーションの開発中に使用するさまざまな言語をサポートするIDEを使用すること。

LocalHttpPort设置运行本地Functions主机时使用的默认端口（funchoststart和funcrun）。
LocalHttpPortローカルのFunctionsホストの実行時に使用される既定のポートを設定します(funchoststartとfuncrun)。

当时收复时使用的军舰还是盟国美国提供的。
当時取り戻す際に使った軍艦は同盟国米国が提供したものでありました。

下料时使用的水的水质，在很大程度上决定着日本酒的风味，这一点也有别于葡萄酒。
仕込みに使う水の質が、日本酒の味わいに大きく左右するところも、ワインとの違いである。

投壶时使用的瓶的种类或大小有很多种，箭的大小也各不相同。
遊戯に使われる瓶の種類や大きさは様々であり、矢の大きさも色々です。

特别是在施工过程中发现了1909年建造时使用的英国产瓷砖碎片，并考证了原型。
特に工事の過程で１９０９年の建立当時に使用された英国製タイルの欠片が見つかって、原型を考証できた。

肾病是肾脏开始引起损伤时使用的术语，最终可能导致肾衰竭。
腎症は、腎臓が損傷を受け始めたときに使用される用語であり、最終的には腎不全に至る可能性がある。