时使用 - 翻译成印度尼西亚

• digunakan saat
• digunakan ketika
• gunakan saat
• ketika menggunakan

在 中文 中使用 时使用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

您自己判断是最好的工具时使用的交易，但不要害怕贸易的想法和策略与其他贸易商。
Pendapat Anda sendiri adalah alat terbaik untuk digunakan saat berdagang, tetapi jangan takut untuk menukar ide dan taktik dengan pedagang lain.

您自己判断是最好的工具时使用的交易，但不要害怕贸易的想法和策略与其他贸易商。
Anda sendiri adalah alat bantu yang terbaik untuk digunakan saat perdagangan, tetapi tidak takut untuk ide-ide perdagangan taktik dan dengan para pedagang lainnya.

该计划包括：-化石能源，有限的和高污染为电能的主要来源时使用。
Program ini mencakup:- sumber energi fosil, terbatas dan sangat polusi bila digunakan sebagai sumber utama energi listrik.

您将学习如何改写这些问题纳入研究问题，发现探索它们时使用的最佳方法。
Anda akan belajar bagaimana untuk merumuskan isu-isu ini menjadi pertanyaan penelitian dan menemukan metode terbaik untuk digunakan saat menjelajahi mereka.

如果你想用让油性皮肤干燥的洁面产品，要选择你能找到的最温和的一款，并且只在需要时使用。
Jika Anda memilih sabun yang dirancang untuk mengeringkan kulit berminyak, memilih salah satu yang paling ringan Anda dapat menemukan dan hanya menggunakannya bila diperlukan.

为了回收神经递质，第一个神经元会吸收神经递质完成后释放的物质，并在必要时再次使用。
Untuk mendaur ulang neurotransmiter, neuron pertama akan menyerap apa yang telah dilepaskannya setelah pekerjaan neurotransmiter selesai dan kemudian menggunakannya kembali jika diperlukan.

一群科学家发现了一个使细菌对粘菌素具有抗性的基因，所谓的最后手段抗生素医生在其他药物失败时使用。
Sebuah tim ilmuwan telah menemukan sebuah gen yang membuat bakteri resisten terhadap colistin, yang disebut dokter antibiotik resor terakhir digunakan saat obat lain gagal.

有媒体转载正在改变他们在报告气候时使用的语言，在样式指南中引入诸如“气候危机”之类的词语，而不是“气候变化”。
Beberapa media mengubah bahasa yang mereka gunakan saat melaporkan iklim, memperkenalkan panduan gaya mereka dengan kata-kata seperti" krisis iklim" dan bukan" perubahan iklim.".

Trimble并不强制规定必须使用Cookie才能访问在线服务，如果您不希望在使用在线服务时使用Cookie，尽管可以将您的浏览器设置为拒绝所有Cookie或提示您接受或拒绝Cookie。
Trimble tidak mewajibkan cookie untuk mengakses Layanan Online, dan seandainya Anda tidak ingin Cookie digunakan ketika menggunakan Layanan Online, Anda bebas mengatur browser untuk menolak semua cookie atau bertanya apakah Anda akan menerima atau menolaknya.

找出来，你可以有效地建立起手机间谍来确保你的孩子不在web上冲浪时表现恶劣，并确保你的员工实际上做他们应该做什么，在办公时间时使用公司电话。
Mencari itu keluar, Anda dapat secara efektif mengatur ponsel mata-mata untuk memastikan anak Anda tidak berperilaku buruk sambil berselancar di web dan pastikan karyawan Anda benar-benar melakukan apa yang harus mereka lakukan dalam jam kerja ketika menggunakan perusahaan telepon.

Thunderball中，Q给了Bond一个小小的呼吸装置，使他能够在水下生存几分钟，这是邦德在被困在游泳池时使用的一个方便的设备一群鲨鱼。
Dalam Thunderball, Q memberikan Bond alat bantu pernapasan kecil yang memungkinkannya bertahan hidup di bawah air selama beberapa menit, perangkat berguna yang digunakan oleh Bond saat digunakan di kolam dengan sekelompok hiu.

研究人员向女性询问她们年幼时使用抗生素（20-39），中年（40-59）或更老（60及更老）。
Para penyelidik bertanya kepada wanita tentang penggunaan antibiotik ketika mereka masih muda( 20- 39), pertengahan umur( 40- 59), atau yang lebih tua( 60 dan lebih tua).

香港迪士尼乐园门票是不可转让的，因此必须有购票时使用的信用卡和确认号码作证明，以领取在网上购买的门票。
Tiket Hong Kong Disneyland Park tidak dapat dipindahtangankan, jadi diperlukan kartu kredit yang Anda gunakan untuk pembelian dan nomor konfirmasi sebagai identifikasi untuk mengambil tiket yang dibeli secara online.

而当你可以和那些二元性的面向嬉戏，并且只在二元性为你带来喜悦和创造力时才使用它们，你就领会了地球生命的意义。
Jika kamu dapat memainkan dengan santai aspek dualitas dan hanya menggunakannya bila itu membawamu pada kegembiraan dan kreativitas, kamu sudah mengerti makna hidup di bumi.

他们是创新者和思想领袖，具有明确的计划，可供客户和潜在客户在设计存储基础设施和战略时使用。
Mereka adalah inovator dan pemimpin yang penuh pemikiran; dan mereka memiliki rencana yang terkomunikasikan dengan baik sehingga pelanggan dan prospeknya bisa menggunakannya saat merancang infrastruktur penyimpanan dan strategi mereka.

智能机构使用类型的称为客户关系管理或CRM系统来管理所有这些信息，以便很容易检索，并在需要时使用。
Agen-agen cerdas menggunakan jenis sistem yang disebut manajemen hubungan pelanggan, atau CRM, untuk mengelola semua informasi ini sehingga mudah untuk mengambil dan gunakan bila diperlukan.

如Motherboard概述，在反复输入错误密码或点击“需要更多帮助”选项后，Instagram将提示用户输入与他们帐户关联的电子邮件地址或电话号码，或用户注册Instagram时使用的电子邮件地址或电话号码。
Seperti yang dijelaskan Motherboard, setelah berulang kali memasukkan kata sandi yang salah atau mengklik opsi Perlu bantuan lebih lanjut, Instagram akan meminta pengguna untuk memasukkan alamat email atau nomor telepon yang tertaut ke akun atau yang digunakan saat mereka mendaftar ke Instagram.

这屏幕记录的免费简化了你的生活让你记录的摄像头在不同的角度时使用的一种工具，例如，在线视频聊天，»视频会议»，等等，你可以调整的图像照相机你需求。
Ini screen recorder gratis untuk menyederhanakan hidup anda dengan memungkinkan anda untuk merekam webcam di sudut yang berbeda ketika menggunakan alat seperti Skype, video Chat online, video rapat, dll, lebih lanjut anda dapat mengubah ukuran gambar dari kamera anda sesuai dengan kebutuhan anda.

为了提供在线服务和改善在线服务的内容，Trimble会追踪您浏览在线服务所花的时间、您访问过的页面、您在在线服务中导航时使用的统一资源定位符(URL)点击流。
Agar dapat memberikan Layanan Online dan meningkatkan konten Layanan Online, Trimble melacak jumlah waktu yang Anda gunakan untuk menjelajahi halaman Layanan Online yang Anda kunjungi, dan aliran klik Uniform Resource Locator( URL) yang Anda gunakan ketika menelusuri Layanan Online.

一个男孩或女孩，只是在青春期边缘，可以进行一个愿景的追求，以满足精神指南-一个人，一个动物，一个自然的力量，永远留在他们身边，被要求和命令在需要时使用在战斗中或服务于人民的利益。
Seorang anak laki-laki atau perempuan, tepat di ujung pubertas, dapat melakukan pencarian visi untuk bertemu dengan pemandu roh- seseorang, binatang, kekuatan alam- yang tetap bersama mereka selamanya, untuk dipanggil dan diperintahkan untuk digunakan bila diperlukan dalam pertempuran atau untuk melayani kebaikan rakyat.