是什么意思呢 - 翻译成日语

• 意味は
• どういうことか

在 中文 中使用 是什么意思呢 的示例及其翻译为 日语

Kickupafuss≠踢走烦恼，那是什么意思呢?
Kickupafuss（騒ぎ立てる、不平を言う）。

月底之前，“前”是什么意思呢？
月の前に「初」とあるのはどういう意味でしょう？

另外，还有“基督”是什么意思呢？
では、「キリスト」の意味は何でしょうか。

那么这个QAQno.1是什么意思呢？?
このNo.1ってどんな意味があるんだろう?

IT一词经常被人提及，那么它是什么意思呢?
よく使われるこの言葉、いったい、どういう意味でしょうか？。

这句话我们经常听，到底是什么意思呢?
よく耳にするこの言葉、いったい、どういう意味なのでしょうか？？

有时候会听说进出口贸易，这是什么意思呢?
ブランド品なんかの時によく並行輸入品とか聞くんですけど、それって何ですか？

那么約翰福音17：12節說猶大是“滅亡之子”是什么意思呢？
ヨハネ１７章１２節で、ユダを「滅びの子」といっているのはどういう意味でしょう？

IT一词经常被人提及，那么它是什么意思呢?
という言葉がよく使われますけど、これっていったいどういう意味だろう？

B说，“我就要看着你”是什么意思呢？
B「俺がすることは俺が見ている」ってどういう意味？

那么，看不见前面的交易是什么意思呢？
では、以前の取引を「見ない」取引とはどういう意味でしょうか？

我所说的"转变中的孤独"是什么意思呢？
私が言う“回心の孤独”とはどういう意味でしょうか？

视频当中出现的“ShekinahGlory”、“Daath”是什么意思呢?
映像中に現われる謎の単語「ShekinahGlory」、「Daath」の意味とは？

对非物理学家们而言，这是什么意思呢?
物理学者ではない私たちにとって、それは何を意味するのでしょうか。。

的名字排列着3个名字，哪个名字不明白哪个姓，这是什么意思呢？
というふうに３つ名前が並んでいて、どれが名前でどれが姓かわからないんですけど、これはどういう意味なんでしょうか？

我想与很多人分享这个”这是一个故事，但究竟是什么意思呢？
これを何とか多くの人と共有したい」というお話だったのですが、一体どういうことなのでしょう。

如果“从水和圣灵生的”不是指洗礼，那它是什么意思呢？
もし「水と御霊によって生まれる」がバプテズマのことでないのなら、ではそれはどういう意味なのでしょう？

射击原则的“荫蔽身体，发扬火力”是什么意思呢？
射撃の原則である「身体を隠蔽《いんぺい》し、火力を発揮する」というのはどういう意味か。

但他说「这世代」是什么意思呢？
では、この世代と言うのはいったいどういう意味なのでしょうか。

呃？”步叶天愣了一下，这是什么意思呢？
ンー、端歩ですか？……どういう意味ですか？」。