是十分 - 翻译成日语

• 非常に
• とても
• きわめて
• 大変
• 極めて

在 中文 中使用 是十分 的示例及其翻译为 日语

确切地认识耶稣，是十分重要的。
イエス様について正しく知ることはとても大切なことです。

对于查理来说吃到一块巧克力是十分幸福的。
だからチョコレートを食べることは、チャーリーにとってすごく幸せな時間。

年是十分关键的时间点，必须予以明确，不能动摇。
年というのは非常に鍵となる時間点であり、これを明確にしなければならず、断じてぐらつかせてはならない。

这后一件事是十分重要的，不这样做，我们就不能指导战争。
このもう一つのことは、非常に重要であって、こうしなければ、われわれは戦争を指導することができない。

她说的这些我闻所未闻，听起来倒是十分新鲜。
昔から言われている言葉なのでしょうが、私にはとても新鮮に聞こえました。

这是十分可怕的，很可能会带来严重的后果。
それは非常に深刻であり、悪い結果をもたらす可能性があります。

如果你懂得如何用C编程，那么为Python添加新的内置模块是十分容易的。
そこでは、Cプログラムの書き方を知っているなら、Pythonに新たな組み込みモジュールを追加するのはきわめて簡単です。

这种在工作中获得愉悦对于人生整体的幸福是十分重要的。
でも、仕事の幸福度を高めることは、人生全体の幸せにとってとても大切。

周围的发展是十分有吸引力和有一个住宅结构。
周辺開発は非常に魅力的で、住宅構造になっています。

革命的集体组织中的自由主义是十分有害的。
革命的な組織のなかでの自由主義は、きわめて有害なものである。

年，对中国人民来说，是十分重要的一年。
年は中国の人々にとって、とても重要な一年です。

可爱的高尔夫球场，但我当然服务的食物是十分昂贵的。
ラブリーなゴルフコースですが、私がコースで務めた食べ物は大変高価です。

這后一件事是十分重要的，不這樣做，我們就不能指導戰爭。
このもう一つのことは、非常に重要であって、こうしなければ、われわれは戦争を指導することができない。

何为正确何为不正确――这当然是十分重要的问题。
なにが正しいか正しくないか-もちろんそれもとても重要な問題だ。

对于来日本留学的学生来说,确保舒适经济的宿舍是十分重要,困难的课题。
日本に留学する学生にとっては、快適で経済的な宿舎を確保することは、大変重要且つ困難な課題となっています。

革命的集體組織中的自由主義是十分有害的。
革命的な組織のなかでの自由主義は、きわめて有害なものである。

少子化”的后果是十分严重的，提高生育率应成为新时代中国人口发展面临的新任务！
少子化」後の結果は非常に深刻なので、出生率の向上は新時代における中国人口発展の新たな任務である。

共產黨員的先鋒作用和模範作用是十分重要的。
このばあい、共産党員の前衛的役割と模範的役割が非常に重要である。

何为正确何为不正确一这当然是十分重要的问题。
何が正しいか正しくないか―もちろんそれもとても重要な問題だ。

从培养基本的生活习惯这一观点出发，每天按时吃早餐是十分重要的。
朝食を毎日食べることは、基本的な生活習慣を身に付ける観点から非常に重要。