是明治 - 翻译成日语

• 明治

在 中文 中使用 是明治 的示例及其翻译为 日语

是明治时期具有代表性的近代西洋庭园。
明治時代の代表的近代西洋庭園として知られる。

是明治时期具有代表性的近代西洋庭园。
明治時代の代表的近代西洋庭園であり。

这是明治25年（1892）开始的仪式。
これは明治25年(1892)から始まった行事である。

他是明治以来首位寿命超过100岁的皇族。
明治以降の皇族では最長寿の100歳でした。

現在的伽藍諸堂大多是明治以後重建。
現在の伽藍の大部分は、明治以降の再建である。

殖产兴业”，是明治政府的基本国策之一。
殖産興業」は明治政府の政策の１つである。

日本雇佣模式的原型是明治时期的官厅制度。
日本型の雇用慣行の原型は明治期の官庁にあります。

因為是明治六年成立，所以叫明六社。
明治六年に結成されてので、明六社と名づけられた。

圆光寺是明治以后日本唯一的专门性的尼姑道场。
明治以降は日本で唯一の尼僧専門道場であった。

天皇出席孙辈的婚礼至少是明治时期以来的首次。
天皇が孫の結婚式に出るのは、少なくとも明治以降では初めて。

日本人成为“国民”是明治以后的事了。
日本という国民国家を形成したのは明治になってからです。

天皇出席孙辈的婚礼至少是明治时期以来的首次。
天皇が孫の結婚式に出るのは、少なくとも明治以降では初めてとなる。

天皇出席孙辈的婚礼至少是明治时期以来的首次。
天皇が孫の結婚式に出るのは、少なくとも明治以降では初めてです。

天皇出席孙辈的婚礼至少是明治时期以来的首次。
天皇が孫の結婚式に出るのは、明治以降では初めてとなる。

天皇出席孙辈的婚礼至少是明治时期以来的首次。
天皇が孫の結婚式に出席するのは、なんと明治以降では初めてとのことです。

這是明治25年(1892)開始就有的儀式。
これは明治25年(1892)から始まった行事である。

书中描写暴风雨的场景被认为是明治文学的压卷名文。
このすさまじい嵐の描写は明治文学きっての名文といわれてきた。

現在的建築物是明治17年（1884年建造的。
現在の建物は明治17年（1884）に建立されたもの。

據說是明治初期到米澤赴任的英語教師C・.
明治の初め、米沢に赴任した英語教師C・。

函馆的红砖仓库群，是明治时代（1880年）建造的商业仓库。
函館の赤レンガ倉庫群は、明治時代（1880年代頃）に建造された営業倉庫。