是追求 - 翻译成日语

• 追求する
• 求める
• 目指す
• 追求だ
• 追い求める

在 中文 中使用 是追求 的示例及其翻译为 日语

不单是追求崭新的外形，还要站在使用者的角度，研究和创造更安全更便捷的形状。
ただ斬新な形を追うのではなく、使う人の視点に立ち、より使いやすく安全な形を研究、創造する。

是追求短期更高增长，还是着眼长期中高速增长，提升发展质量？答案是后者。
短期により高い成長を追求するのか、それとも長期の中高速成長に着眼し、発展の質を高めるのか？答えは後者である。

工程师总是追求技术并寻求新的东西-希望为前端工程师创造一个目的地.
エンジニアは常に技術を追い、新しいものを求める――フロントエンドエンジニアの理想郷を作りたい。

藏民族的文化是追求快乐的，不是天天要搞市场竞争，起早贪黑去赚钱的。
チベット族の文化は快楽を追求するものであって、日々市場の競争にもまれて朝から晩まで金儲けをするようなものではない。

無論是追求卓越還是自卑感，都不是疾病，而是一種對努力與成長來說健康和正常的刺激。
優越性の追求も劣等感も病気ではなく、健康で正常な努力と成長への刺激である。

接受的愛是肯定孩子的本質；反之，轉化的愛則是追求孩子的福利。
受容の愛とは子どもの存在を肯定することであり、変容の愛とは子供の福利を探求することである。

在路上随便停车将成为严重问题的日本，如果只是追求规模，可能会成为管制对象。
路上駐車の問題が深刻な日本では、規模だけを追えば規制の対象になりかねない。

富士电子工业，以新的飞跃为目标，绝非只是追求企业利益，.
富士電子工業は、新たな飛躍を目指し、企業としての利益をただ追求することではなく、。

日本機器人學會成立於1983年1月28日，是追求學術領域上的發展，並提供專家發表研究及交流技術的平臺。
沿革・会員数推移日本ロボット学会は、学問領域の進展を目指し、研究発表と技術交流の場を専門家に提供することを目的に1983年1月28日に創立されました。

然而，在20世纪90年代超过750cc的大排量超级运动型摩托车的趋势是追求高速性能的高功率全能型车型。
しかし1990年代、750ccを超える大排気量スーパースポーツのトレンドは、高速性能を追求したハイパワーなオールラウンドモデル。

如果这个教会里有三五个人是追求真理的人，三五十人都是乌合之众，那这三五个真心信神、追求真理的人应该聚在一起，这也是教会，虽然人数最少，但是它纯洁。
もし、教会の中に、真理を追い求める人が3人もしくは5人いて、30人もしくは50人の集団がいるとしたら、神を真の形で信仰し、真理を追い求めている3人もしくは5人は共に協力し合うべきです。

慈善”或“慈善”的目的是追求的主要是英语，德语和美国砌体，而实际上，至少，他们是在拉美国家的梅森，谁是政治活动吸收忽视。
慈善"や"社会貢献"目的のために追われることは主に英語、ドイツ語、とアメリカの石積み、実質的に、少なくとも、彼らは無視されmasonsは、ラテンの国、whoは、政治活動に吸収されます。

但今天你既然是信神的，是追求生命的，是追求認識神的，不是追求死的字句道理的，也不是追求明白歷史的，你就得尋求神現時的心意，你就得找聖靈作工的動向。
しかし、今日、あなたは神を信じていのちを求めているのだから、神の認識を求めているのだから、また、死んだ文字や教義を求めていないのだから、あるいは、歴史を理解しようとしているのではないのだから、あなたは今日の神の心を求めなければいけない。

我们总是追求真实。
私たちは常に本物を追求し続けます。

那不只是追求，.
求めるだけではなく、。

不会变的是追求的心.
追求心は変わらない。

處女座總是追求完美，.
常に完璧を求められるアイドルたち。

我们总是追求新的、更好的东西。
常に新しいもの、より良いものを追求しています。

PIVO是追求未来电动车梦想的概念车。
PIVOは将来の電動車両の可能性を示唆する夢のクルマです。

佛教是追求和平、平等的宗教.
仏教は平和と平等を願うもの。