暫時 - 翻译成日语

• 一時的
• しばらく
• 暫定的
• 暫く
• 只今
• ひとときをお過ごし
• 当分は
• 間

在 中文 中使用 暫時 的示例及其翻译为 日语

暫時你們還是不得不依賴於我們或者其他信息源頭提供的源自於互聯網的信息。
しばらくの間は、あなた方は、真実に関しては、私たち、またはインターネット上の他の情報源を頼りにするでしょう。

奧地利則勸告有孩子的家庭暫時離開東京、橫濱。
オーストリアは特に子供を持つ家庭に対し、一時出国か東京・横浜からの退避を勧告した。

根據審議，在歷經了暫時頒獎典禮及結果更動後，最終由KawasakiRacingTeam奪冠。
審議により，暫定表彰式や結果の変更を経て，最終的にKawasakiRacingTeamの優勝となった。

戰后德國的分裂和兩岸暫時分離是兩個不同性質的問題。
戦後のドイツの分裂と両岸の一時的な分離は、性質の異なる二つの問題である。

暫時是恢復也無法作激烈的運動情況仍然繼續，於2009年5月24日畢業。
一時は回復するも激しい運動ができない状態が続き、2009年5月24日をもってAKB48を卒業した。

在幾次交戰後，暫時取回平穩的“世界”裡，突然出現了「金色之鎖」。
幾度かの戦いの後、一時の平穏を取り戻した“世界”に突如として現れた「金色の鎖」。

用武器攻擊傑森，可以暫時使他不能移動。
武器攻撃をジェイソンにヒットさせることができれば、一時期的に動きを止めることができます！

暫時是恢復也無法作激烈的運動情況仍然繼續，於2009年5月24日畢業。
一時は回復するも激しい運動ができない状態が続き、同年5月24日をもって卒業した。

簡而言之，它通常被視為一種暫時性可以帶來情感安慰的關係模式。
一言で言えば、それは通常、一時的な関係の感情的な快適さをもたらすことができますとして見られている。

每個暫時事件最多可包含50位朋友。
それぞれの一時的なイベントには、最大50人の友達を登録できます。

雖然在戰後有中斷過短暫時間，SU-100的生產直到1956年才停止。
SU-100は終戦後の一時的な中断をはさみ、1956年まで生産された。

暫時成為"京都人"，享受早晨的散步怎麽樣。
ひととき「京都人」となって、朝の散歩を楽しんではいかがですか。

在途中，由於戰爭，暫時中斷，但在2019年，我們計數93次。
途中、戦争のため、一時中断はあったものの、2019年で93回の歴史を数えるにいたっています。

上海迪士尼也宣布，從明（25）日開始暫時關閉。
上海ディズニーランドも24日、「25日から当面の間閉園する」と発表した。

年：第3工區（含公園隧道區間）暫時啟用。
年（平成4年）、第3工区（公園トンネルを含む区間）が暫定供用。

Uber發布新聞稿宣布，2月10日暫時停止在台灣服務。
Uberは同日昼、2月10日から台湾でのサービスを一時休止すると発表した。

依據Visiongain的本報告書，預計今後多功能手機仍將暫時支配通信市場。
ビジョンゲインの当報告書によれば，多機能携帯電話が，今後も当分の間，通信市場を支配する見通しです。

年：第1工區（旭川隧道下行線）暫時啟用。
年（昭和62年）、第1工区（旭川トンネル下り線）が暫定供用。

年：第5工區（含北旭川大橋區間）暫時啟用。
年（平成3年）、第5工区（北旭川大橋を含む区間）が暫定供用。

有可能是連結至Skype暫時性問題。
Skypeへのリンクに一時的な問題が発生している可能性があります。