暴跌 - 翻译成日语

• 急落し
• 暴落
• 下落した
• 低迷が
• 急落する

在 中文 中使用 暴跌 的示例及其翻译为 日语

股票暴跌，Bre-X被迫申请破产保护。
株式は急落し、Bre-Xは破産保護のために提訴された。

年秋季开始的叙利亚军事干预保证了人气，但如果制裁导致经济恶化，支持率有可能暴跌。
年秋からのシリア軍事介入で人気を保っているが、制裁で経済が悪化すれば支持率は急落しかねない。

七、若股票在你買進後暴跌，兩年內不要賣.
株を買ったあとに下落したら、二年間は売らない。

然而，该公司在2014年市场暴跌时暂停了所有新的建设项目。
しかし、同社は市場が落ち込んだ2014年にすべてを中断しました。

得益于脱欧公投后英镑暴跌，英国（+9.0%）再次成为最具活力的市场。
おかげで脱欧国民投票後ポンド急落、イギリス（+9．0％）が再び最も活力の市場。

相反，当油价因为供应过剩而暴跌时(比如1986年)，它给世界经济带来了利好。
反対に、1986年の時のように供給過剰で価格が下がると、世界は非常に助かった。

由于担心价格暴跌，伊拉克和委内瑞拉也反对放松减产。
イラクとベネズエラはまた、価格の下落を懸念して減産緩和に反対している。

源自美国的股价暴跌动摇了包括日本在内的全球金融和股票市场。
米国を起点にした株価の急落が日本を含めた世界の金融・株式市場を揺るがした。

中國股市暴跌，一方面是因為1月4日發佈的製造業相關指標數據低迷。
中国株急落は1月4日に発表された製造業関連の指標が低調だったことが一因だ。

Twitter今年暴跌超过20%，微博的股价则几乎翻了三倍。
ツイッター株が年初来で20％余り下落しているが、微博の株価は、ほぼ3倍の水準に上昇している。

此外，由於油價暴跌，貿易逆差在2015年應當繼續下降。
加えて、石油価格の暴落により、2015年の貿易赤字も引き続き減少する見通しだ。

如果股价暴跌，受其打击最严重的是在最近的高价位购买股票的小投资者。
株価暴落の打撃をもっとも大きく受けるのは、最近になって、割高になった株を買った小口投資家であろう。

在全球金融危机暴跌之后，中日贸易在2010年上半年出现反弹.
世界金融危機で落ち込んだ日中間の貿易は、2010年上半期には回復した。

他说，“房价暴跌的结果，房地产泡沫也会破灭。
程氏は、「住宅価格が暴落する結果として、不動産バブルも破裂します。

虽然随后的价值暴跌使得比特币狂热平静下来，但对数字现金的兴趣仍然存在。
その後の価値の急落によりビットコインの狂乱は収まりましたが、デジタルキャッシュへの関心は依然残っているようです。

儘管原油價格在2014年底暴跌，我們的基本預判仍然是供應增加，而需求減少。
年終盤に原油価格が急落したにもかかわらず、基本シナリオはどれも供給増・需要減である。

年春节在2月19日，前一个月内的最大日内暴跌为11.5%。
年春節前のビットコインの動き2015年春節は2月19日で、前月中の最大の日は11.5%に急落しました。

在接下来的53年里，我们的股票（以及其他公司股票）还将经历表格中出现的类似暴跌。
当社(や他社)の株式はこれからの53年間に、上の表と同じような下落に見舞われることでしょう。

年全年比特币价格上涨了10倍以上，然后于年底暴跌。
年を通じてビットコイン価格は10倍以上に値上がりし、そして年末に暴落したのだ。

從一九八八到一九九六年，男性平均壽命從六十五歲暴跌到五十八歲。
年以降、ロシア人男性の平均寿命は、６５歳から５８歳に下がった。