在 中文 中使用 最富裕 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
日本已经从“亚洲最富裕国家”的宝座上跌落了下来.
日本は「アジアで最も豊かな国」から転落した。最富裕的20％人口的收入几乎是最贫困的20%人口的五倍.
EU人口で最も裕福な２０％の人たちの所得が、最貧困層にいる２０％の人たちの所得の5倍に上ります。刘氏家族曾是中国最富裕的家族之一，2002年便是中国少数财富超过80亿元的家族。
劉氏一族は中国で最も裕福な一族として知られ、2002年には資産80億元を超える富豪一家だった。瑞士不僅是全球最富裕的國家，也是全球最穩定的國家之一。
スイスは世界で最も豊かな国の1つであるだけでなく、最も安定した国の1つでもあります。瑞士不僅是全球最富裕的國家，也是全球最穩定的國家之一。
スイスは世界有数の富裕国であるだけではなく、最も安定した国の一つです。五六十年代时，菲律宾是亚洲仅次于日本的最富裕国家。
在法国，根据最新数据(2010~2011年)，最富裕的10%占有总财富的62%，而最贫穷的50%只占有4%。
作為世界上最富裕的國家之一，日本擁有協調各方舉措、説明有需要的民眾和政府的影響力和公信力。
它先前已被评为世界上最富裕的城市，由一个独特的天际线，没有其他匹配。
これは、以前に世界で最も裕福な都市としてランク付けし、他にも一致しないユニークなスカイラインで構成されていました。在美国这个世界历史上最富裕的国家之一，仍旧有如此众多的人无法参与到正常的金融体系，这是绝对可耻的和尴尬的。
歴史上最も豊かな国のひとつであるアメリカに、正式な金融システムを利用できない人が大勢存在していることは、非常にみっともない、恥ずべき事実です」。我們譴責馬杜羅政權的殘暴，他們的社會主義政策把南美最富裕的國家變成了一個絕對貧窮和絕望的國家。
我々はその社会主義的な政策が南米の最富裕国から貧困と絶望の国へと変貌させたマドゥロ政権の残虐行為を非難する。在中世纪的大部分时间内和拜占庭时代的下半叶，君士坦丁堡是欧洲大陆最大和最富裕的城市，并时为世界最大的城市。
中世の大部分の間とビザンティン時代の後半、コンスタンティノープルはヨーロッパ大陸最大で最も裕福な都市で、当時の世界最大の都市であった。作为世界上最富裕的国家之一，日本拥有协调各方举措、帮助有需要的民众和政府的影响力和公信力。
世界で最も豊かな国の一つとして、日本には、支援を必要とする人々や政府に向けた国際的な取り組みの調整役に必要な影響力と信頼が備わっています。据俄罗斯卫星网8月24日报道，市场研究公司“新世界财富(NewWorldWealth)公布的《W10:10个世界最富裕国家》排名中，中国名列第二位。
ロシア・スプートニクが24日に伝えたところによると、市場調査会社ニュー・ワールド・ウェルスが発表した「W10世界最富裕国番付」で、中国は2位だった。结合僵尸网络，这一诡计让世界上一些最富裕地区的数百万真人都在看广告。
ボットネットと組み合わせると、この詐欺行為は、世界で最も裕福な地域の何百万人もの実在の人々が広告を見ているように見せかけました。比出生多少人更重要的是在哪裡-因為最富裕的國家負責絕大多數的排放。
どれだけの人が生まれているかよりもはるかに重要なのは、どこが大部分の排出量の原因となっている最も豊かな国であるかです。阿森斯奇直言：「研发新药的旧有模式明显不再奏效，既不服务最贫困地区，亦逐渐不符最富裕国家需要。
アザーサッチは、「従来の新薬研究開発の方法は、最貧国にとっても、昨今では最富裕国にとっても、明らかに機能しなくなってきています。其巨大的，景观，之一的一类混合物，其文化和历史的全球公认，加拿大是世界上最富裕的国家和主要的旅游目的地之一。
その巨大な、風景、そのワンのユニークな混合物の文化や歴史にグローバルに見なす、カナダは世界で最も裕福な国と主要な旅行先の一つです。星级254东度假酒店提供了一个豪华，时尚的环境中，在纽约曼哈顿上东城在美国最富裕的邮编。
つ星の254イーストバケーションホテルは、米国で最も豊かな郵便番号のマンハッタン、ニューヨークのアッパーイーストサイドの豪華な、ファッショナブルな環境を提供しています。如果人口增長對經濟(發展)有關鍵作用，非洲將會是世界上最富裕的陸洲，”他對mongabay.com説。
人口増加が経済成長の要だとしたら、アフリカは世界で最も豊かな大陸であるはずです」と、モラはmongabay.comに語る。
