有些 - 翻译成日语

• 一部の
• いくつか
• ある
• 何
• 少し
• ちょっと
• やや
• 中
• 多少
• います
• いた
• もの
• 若干
• 少々
• いくらか
• 人は

在 中文 中使用 有些 的示例及其翻译为 日语

有些人讨厌你的家族。
その家族を憎む人もいます。

現在有些人把你的善良.
今日も誰かが、あなたの優しさにふれて。

有些GPS也有这样的功能。
そのような機能をもつCPUもある。

Fink有些文档.
ドキュメントの中にFink。

同时，有些设计师开始寻找一些新的东西。
そして、多くのデザイナーはまた新しいものを探しています。

有些东西能够得到，有些东西却永远不会得到。
得られるものもあれば、決して得られないものもあります。

其实还是有些服务可以找到替代品的，?
もしかすると代替に何かサービスがあるかも。

有些人也可能会搬家。
引っ越しをする人もいるかもしれません。

有些人向看不见的神祈祷。
多くの人々は、知らない神様に祈っています。

它也有些像是一个中国城市。
どこか中国の街のようでもある。

缺点:设施有些老旧，窗户开不开。
否定的：施設がかなり古く、窓が開きにくい。

有些人已经解决你的问题了。
誰かが、既にあなたの問題を解決してしまっています。

有些读者可能很奇怪。
読者の多くは奇妙に思うかもしれない。

有些答案或许还藏在过往里。
しかし解答は過去に隠されているのかもしれない。

有些好事/玛丽亚和上校.
何かよいこと／マリアと大佐。

有些人甚至可以梦见他.
その夢をかなえることができる人もいます。

您的有些愿望似乎非常不现实。
あなたの願望のいくつかは、かなり非現実的なものになりがちです。

然而有些物理學家并不這么看。
しかし、多くの物理学者たちはそうは考えていないでしょう。

巨人有些茫然地看著他。
巨人は飽くことなく何かを見上げている。

有些人是视觉学习者，有些是听。
視覚で学ぶ人もいれば、聴覚で学ぶ人もいる。