有影响力 - 翻译成日语

• 影響力のある
• 影響力を持つ
• 影響力をもった
• 有力な

在 中文 中使用 有影响力 的示例及其翻译为 日语

海德格尔也许是２０世纪最有影响力的西方哲学家。
恐らくハイデガーは、20世紀において最も影響力のあった哲学者の1人でしょう。

许多有影响力的德国人同样也呼吁欧洲跟俄罗斯结盟，来代替犯罪堕落的北约。
多くの影響力あるドイツ人は犯罪的に堕落したＮＡＴＯに代わってロシアと欧州の同盟を呼びかけている。

伊万卡是3个孩子的母亲，她非常有影响力。
イヴァンカは3人の子供の母親で、彼女には影響力があります。

令人印象深刻的是，他们所有人--都是非常富有和有影响力的人物。
印象的には、彼ら全ては非常に豊かで影響力ある人々である。

报道称，69%的澳大利亚人认为，中国是亚太地区最有影响力的国家。
オーストラリア人回答者の69％が「中国がアジア・太平洋地域で最も影響力がある国」と認識。

年，他正在拍摄一个很有影响力的伊拉克人。
年、彼は強い影響力を持ったあるイラク人を追いかけていた。

时至今日，黑手党组织在意大利仍然极有影响力。
マフィアは今も、イタリア社会に強い影響力を持っている。

有了你所有的观点，你必须表明它是一个非常有影响力和富有的人。
印象的には、彼ら全ては非常に豊かで影響力ある人々である。

BLACKPINK被选为2019年在网络文化和社交媒体领域最有影响力的Kpop艺人.
BLACKPINKがインターネット文化とソーシャルメディア分野で2019年、最も影響力を及ぼしたK-POPアーティストに選ばれた。

年代以后，则是其在美国最有影响力的时期。
年代とは、アメリカが最も影響力を持っていた時代です。

作者和编辑能够挑选出最适当、最有影响力的期刊来发表论文。
著者および編集者の皆様は、論文発表の場として最適な、最も影響力がある雑誌を特定できます。

女性研究人员的比例随着他们的研究而增长与男性一样有影响力.
女性研究者の割合が世界で増加、影響力は男性と同等に。

然而，许多有才华的人都成了众人瞩目的焦点，并不是所有人都被认为特别有影响力。
しかし、多くの才能ある人々が脚光を浴びており、すべてが特に影響力があるとは限りません。

伊万卡是三个孩子的母亲，她有影响力.
イヴァンカは3人の子供の母親で、彼女には影響力があります。

意象主义被认为是自前拉斐尔运动之后英语诗歌界最有影响力的运动。
イマジズムは、ラファエル前派以来、英語詩において最も大きな影響力のあった運動である。

这里有44个事实可能会让你对站在世界上一些最有影响力的领导人旁边的女人（和男人）有一个新的尊重。
ここには、世界で最も影響力のあるリーダーの一人の隣に立っている女性（そして男性）のために、あなたに新たな敬意を払うかもしれない44の事実があります。

在他们之前，更有影响力的比特大陆也曾经尝试在香港上市，似乎由于种种原因并没有成功，并很快就陷入了“内战”。
彼らは以前、より影響力のあるビット大陸も香港に上場しようと試みましたが、様々な原因で成功しておらず、すぐに「内戦」に陥りました。

年的圣诞季，各品牌可能通过展开与这种有影响力的个人之间的合作，想办法拉拢“00后”。
年のクリスマスシーズン、各ブランドはこうした影響力を持つ個人との提携によって、なんとかZ世代とのつながりを持とうとするだろう。

我呼吁所有对伊拉克领导人有影响力的人使他们认识到接受武器检查至关重要。
私は、イラクの首脳部に影響力を持つすべての人々に、兵器査察を受け入れることの絶対的な重要性を彼らに認識させるよう働きかけていただきたいと思います。

KPCB为企业家提供多年的运营经验，将他们置于一个有影响力的网络的中心，并加速他们的公司从成功到重要。
KPCBは起業家たちに数十年に及ぶ経営上の経験を提供し、彼らを影響力のあるネットワークの中心に置き、彼らの企業を成功からさらに重要なものへと加速させる。