有时 - 翻译成日语

• 時には
• 時々
• 時に
• たまに
• ときどき
• 時として
• ときには
• しばしば
• 時折
• とき
• ある
• 場合によっては
• sometimes
• 往々に

在 中文 中使用 有时 的示例及其翻译为 日语

也许陈柏霖有时也当过模特。
Christopheはたまにモデルとしても出てたよね。

作为成年人，我们有时会拒绝小睡。
大人として私たちは時折昼寝をすることに抵抗します。

有时，他们甚至要我签名。
なんというか、僕でもたまにサインを求められることがあります。

火星有时被称为“红色行星”。
火星は、ときに赤い星と呼ばれます。

赛季很长，有时就是会发生这样的事。
長いシーズン，たまにはこんな時もあります。

有时也会吃更小的动物。
また、ときに小動物なども捕食する。

有时，回到过去是件好事。
過去を振り返るのは、たまにはいいものだね。

有时爱是软弱无力的。
愛はときに弱い。

F：有时会突然忘了.
A：たまに忘れてしまうこともあります。

有时是同一个女人!
たまには、女性らしい!

有时它是你的。
なので、たまにはあなたの。

有时是同一个女人!
たまには女性らしいことを！

啊！小鸟，有时我真的很想成为你。
小鳥「たまに甘えたくなるんですョ」。

有时也喝啤酒。
たまにはビールも飲みます。

有时，回到过去是件好事。
過去を振り返るのって、たまにはいいもんです。

有时我也会回问。
わたしもたまに訊かれます。

有时能吃饱C.吃不饱.
たまに食べるc.ほとんど食べない。

我有时也去买花。
俺もたまには花を買う。

我也有时会说德国的事情。
たまには、ドイツのことにも触れてみようと思います。

有时，回到过去是件好事。
たまには、昔に戻るのも良い物だ。