有计划 - 翻译成日语

• 計画
• 予定です
• 予定のある

在 中文 中使用 有计划 的示例及其翻译为 日语

如果有计划访问非洲，你可能不需要再次接种疫苗，没有。
アフリカへの訪問計画がある場合は、再度予防接種する必要はありません。

原先有计划建造第三条跑道及第六座航站楼，但2010年5月12日这一计划为联合政府所取消。
計画にあった第3滑走路や第6ターミナルは2010年5月12日に政権により取り消されている。

如果你有计划去帕尧我真的该推荐房子。
あなたがPhayaoに行く予定があるなら、私は本当にこの家を勧めます。

有计划在未来的模型中添加辐射，温度和一氧化碳传感器。
将来的には、放射線、温度、一酸化炭素などのセンサー搭載モデルも予定されている。

所以，如果有计划已久的事情，请直接去做，然後边做边改善吧。
だから、長い間計画されているものがあれば、それを直接行って、それをしながら改善してください。

中国有计划取代美国成为世界上最重要的国家。
中国は、アメリカに取って代わって世界で最も重要な国になろうと計画しています。

我们排除了受试者接受了有计划（选择性）手术的试验。
参加者が予定(選択の)手術を受けた試験は除外した。

无论你的兴趣，天赋和目标，UAEU有计划相匹配。
どのようなあなたの興味、才能、そして目標は、UAEUが一致するプログラムを持っています。

要保持礼貌、专业，但同时也要有计划杀掉你遇到的每个人。
礼儀正しくプロであれ、だが会う人は誰でも殺す計画を立てておけ」。

所以，作为对方活着，你不会发现生活也有计划，而且可能会有所不同。
したがって、他人として生きることは、生命にも計画があることを発見することができず、彼らは異なるかもしれません。

先从小型自动尿液分析仪开始生产，未来有计划生产大型仪器。
まずは小型の自動尿分析装置の生産からスタートし、将来的には大型装置の生産も開始する計画です。

日本的冬季是观看鲸鱼的好时候，但Takahashi另有计划。
日本では冬にクジラを見る機会が訪れるが、彼女には別の計画がある。

要保持礼貌、专业，但同时也要有计划杀掉你遇到的每个人。
礼儀正しく、プロフェッショナルでなければならないが、出会う誰でも殺す計画を持て」。

在中国有计划地减少购买俄罗斯武器之后，印度成为俄武器第一进口大国，占俄武器出口总额的25%。
中国が計画的にロシア武器購入を減少させた後、インドがロシア武器第1の輸入大国となり、ロシアの武器輸出総額の25％を占めている。

B栋除了地上32层住宅、事务所、店铺、停车场外，还有计划引入居住者以及外国白领的生活支援设施来「提升国际竞争力的城市功能」。
B棟は地上32階住宅や、事務所、店舗、駐車場のほか、「国際競争力強化を高める都市機能」として居住者や外国人ビジネスマンなどの生活支援施設を導入予定です。

此阶段内，必须号召全国坚决地维持一个统一政府，反对分裂，有计划地增强作战技术，改造军队，动员全民，准备反攻。
この段階では、統一的な政府をあくまで維持し、分裂に反対するよう全国によびかけ、作戦技術を計画的にたかめ、軍隊を改造し、全人民を動員し、反攻を準備しなければならない。

有计划性并不能使工人摆脱奴隶地位，相反地，资本家将更“有计划地”攫取利润。
計画性の導入は、労働者を奴隷の状態からすくいだすものではなく、資本家がいっそう『計画的に』利潤を手に入れるようになる。

以上是在对1969名中国男女应答者进行筛选调查，选取了3年内有计划去日本旅行的1000名应答者后得出的结果。
この調査は、中国人男女1969名に対するスクリーニング調査を経て、3年以内に日本旅行を計画している1000名を抽出して実施したもの。

在针对亲子游主力决策者――孩子年龄3~16岁的亲子家庭问卷调查中，83%的家长表示寒假有计划带孩子出游。
親子旅行の主力である3-16歳的に子供がいる世帯を対象にしたアンケート調査では、回答者の83%が冬休みに子供を連れて旅行に行く計画をしていると答えた。

这家航空公司已经宣布了两种不同的垂直起降（简称VTOL）概念飞行器，据报道，公司有计划在年底之前进行初次试飞。
航空宇宙会社エアバス社は、２つの異なる垂直離着陸（VTOL）コンセプトを発表し、年末までに最初のテスト飛行を計画しているとの報告がある。