机长 - 翻译成日语

• 機長は
• キャプテン
• 操縦士が

在 中文 中使用 机长 的示例及其翻译为 日语

高濱雅己机长在1966年12月被日本航空从海上自卫队运营的东亚国内航空（後日本佳速航空）聘来。
高濱機長は海上自衛隊から富士航空・日本国内航空を経て1966年(昭和41年)12月にJALに入社。

号班机机长遵从管制员的指示下降。
しかし、907便の機長は、指示Zに従って降下を続けたとしている。

年3月3日，机长萨伦伯格结束了30年现役飞行员的工作。
年3月3日、サレンバーガー機長は現役パイロットとしての乗務を終えました。

年至1991年-历任副驾驶、机长、飞行中队副指挥官、拉脱维亚民用航空管理局航空业务管理司代理司长等职务。
年～1991年-ラトビア民間航空局において副操縦士、機長、飛行隊副隊長、飛行運航事務局長代理として勤務。

同队的机长和机械师同属东方航空（东京都）。
同隊の機長と整備士は東方航空（東京都）の所属。

机长和副驾驶永远不能吃相同的机餐。
飛行機の機長と副操縦士は、同じものを食べてはいけない。

机长：高滨雅己（49岁，运航部门指导教官，总飞行时间：12,423小时41分钟）.
機長：高濱雅己（たかはままさみ、49歳・運航部門指導教官総飛行時間12,423時間41分）。

副机长：佐佐木祐（39岁，机长升格训练生，总飞行时间：3,963小时34分钟）.
副機長：佐々木祐（39歳、B747機長昇格訓練生、3,963時間34分）。

对机长家中飞行模拟器的调查尚无最后结论。
機長の自宅から押収されたフライト・シミュレーターの調査については、まだ最終的な結論は出ていない。

据说，这之后副驾驶问机长是否安全，机长平静地回答:“没关系。
この直後、副操縦士は機長に対して大丈夫かと問いかけたが、機長は落ちついた様子で「大丈夫です」と答えたという。

我想成为民用航空飞机的机长，要去上哪个大学？
旅客機の操縦士になるには、どこの大学に行けばいいのでしょうか。

你可以听到机长几次要求进入驾驶舱，”检察官说。
機長がコックピット内に戻すよう数回要求しているのが聞きとれる」とロビン検察官は述べた。

警方说，他们已搜走了机长扎赫里家中的一套飞行模拟器。
警察がザハリー機長の自宅にあるフライトシミュレーターを調べたところ。

警方已经搜查了机长和副机长的住所，并正在对所有乘客背景进行核查。
警察は機長と副操縦士の自宅を捜索し、すべての乗客の調査も進めている。

当飞机落地飞行员宣布抵达爱丁堡时，乘客还以为机长在说笑。
機長がエディンバラ空港への着陸をアナウンスすると、乗客はこれを冗談だと受けとった。

飞行教员OleksiyNaumkin，拥有12000小时波音737飞行时长，其中6600小时担当机长。
指導教官はOleksiyNaumkinで、ボーイング737での飛行時間は12000時間でうち6600時間を機長として飛行していた[12]。

究竟是什么原因让一名优秀机长，失去了生活的信心？
一体、どんな原因で優秀な機長が生きていく勇気を失ってしまったか？

机长的总飞行时间是6100小时，副机长是2275小时。
機長の飛行時間は6100時間、副操縦士は2275時間だった。

驾驶G450的是资深国际机长SeanSheldon和国际机长JaimeBahamon。
G450の操縦を行ったのは、上級インターナショナル・キャプテンのシーン・シェルドン(SeanSheldon)と、インターナショナル・キャプテンのジェイミー・バハモン(JaimeBahamon)です。

目前计划执行c919首飞任务的机长蔡俊就是如此。
C919の初飛行任務を遂行する機長の蔡俊氏もそうだ。