束缚 - 翻译成日语

縛られ
拘束する
縛られる
呪縛するのは
しばる

在 中文 中使用 束缚 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
达尔文,赫胥黎和斯宾塞生活在一个几乎没有从教会教条的束缚中醒来的世界。
ダーウィン、ハクスリー、そしてスペンサーは教会教義の束縛からかろうじて目覚めた世界に住んでいました。
像奥姆真理教那样用咒语将人们束缚在狭小的圈子里,就是故事的恶的力量。
オウムのように閉じられた狭いサークルの中で人びとを呪縛するのは、物語の悪しき力です。
英国不再出席欧盟会议:脱欧前"从束缚中解放".
英、EUの会議に出席せず-離脱前に「束縛から解放」。
像奥姆真理教那样用咒语将人们束缚在狭小的圈子里,就是故事的恶的力量。
オウムのように閉じられた狭いサークルの中で人々を呪縛するのは、物語の悪しき力です。
总之,我们一定不要破裂统一战线,但又决不可自己束缚自己的手脚。
要するに、われわれはけっして統一戦線をやぶってはならないが、また自分で自分の手足をしばることもけっしてしてはならない。
专访黑梦「能够更自由的话也不错,至少我们自己并非一定得受到黑梦束缚
位【インタビュー】黒夢「もっと自由であっていいと思うし、僕ら自身が黒夢に縛られる必要もない。
现在我们要从这个束缚中解放日本,重建充满起业·创业精神的国家。
この呪縛から日本を解き放ち、再び起業・創業の精神に満ちあふれた国を取り戻す。
日本试图挣脱战后国际秩序的束缚,在政治和军事上成为所谓正常国家。
日本は戦後国際秩序の束縛から脱して、政治、軍事面でいわゆる普通の国になろうと企んでいる。
你可以选择束缚你的信念,也可以选择支助你的信念。
あなたはあなたを制限する信念を選ぶこともできるし、あなたを支持する信念も選ぶことができる。
倭国试图挣脱战后国际秩序的束缚,在政治和军事上成为所谓正常国家。
戦後の国際秩序の束縛から脱却し、政治、軍事面で所謂「正常な国家」になろうとしているのだ。
音乐本应是不该受到束缚的、自由的灵魂。
音楽は自由であり、何の束縛も受けるべきではありません。
修改和平宪法以解除束缚、改变日本在区域和全球安全框架下“薄弱一环”的角色。
平和憲法改正によって束縛を解き、地域と世界の安全保障枠組における「弱い一環」であることを変える。
现在我们要从这个束缚中解放日本,重建充满起业·创业精神的国家。
この呪縛から日本を解き放ち、再び、起業・創業の精神に満ち溢れた国を取り戻すこと。
应该尽可能放宽国会的束缚,让首相和外相可以频繁出访。
国会拘束をできるだけ緩め、総理と外相を頻繁に外遊させるべきだ。
剧情:打破束缚自己的“禁忌”--解放出所有的肉欲。
己を縛る『禁忌』を破り捨て――全ての肉欲を解き放て。
抛弃任何道德与宗教的束缚,一切以国家利益为轴心旋转。
道徳と宗教の束縛を捨て、すべて国家利益を軸心にして回転する」。
良性束缚可能是难以治愈的,但许多人发现他们可以通过改变生活方式来治疗症状。
良性の束縛は治療するのが難しいかもしれませんが、多くの人々は生活習慣の変化によって症状を管理することができます。
这些活性成分不受分子束缚,且不含植物纤维。
これらの有効成分は、分子結合されておらず、植物繊維から解放されています。
你可以选择束缚你的信念,也可以选择支持你的信念。
あなたはあなたを制限する信念を選ぶこともできるし、あなたを支持する信念も選ぶことができる。
在周家庄,还是有些人不愿意受集体经济的束缚
周家庄で、集団経済の束縛を受けたくないと願う人もいる。
结果: 110, 时间: 0.026

顶级字典查询

中文 - 日语