正式加入 - 翻译成日语

• に正式
• に正式に加盟した
• 参加によって完成しました

在 中文 中使用 正式加入 的示例及其翻译为 日语

卡塔爾航空於10月30日正式加入聯盟。
カタール航空は10月30日、ワンワールドへ正式に加盟します。

芬蘭於1961年6月成為準成員國，1986年1月正式加入。
フィンランドは1961年に準会員となり、1986年に正式に加盟した。

俄罗斯于2012年8月正式加入世界贸易组织。
ロシアは2012年8月に世界貿易機関(WTO)に正式加盟した。

年以前友情支援的團員-「HIROKI」、「DRI-V」、「ATSUSHI」正式加入樂團。
年以前からのサポート・メンバーであったHIROKIとDRI-V、ATSUSHIがメンバーとして正式加入。

年，貝斯手DallonWeekes正式加入樂團，驚魂迪斯可也在2013年發行第四張專輯《TooWeirdtoLive,TooRaretoDie!
年に正式メンバーとなり、3枚目のスタジオ・アルバム『TooWeirdToLive,TooRareToDie!

河內，2010年6月10日--今天，在河內舉行的一場慶典上，越南航空公司正式加入全球航空公司聯盟--天合聯盟。
ハノイ、2010年6月10日-ハノイにて本日開催されたセレモニーで、ベトナム航空が正式にスカイチームのグローバルな航空アライアンスに加盟しました。

月，在河內和布加勒斯特舉行的盛大典禮上，越南航空公司和羅馬尼亞航空公司(TAROM)分別正式加入天合聯盟航空公司聯盟。
月、ハノイおよびブカレストで華々しく開催された式典の席で、ベトナム航空およびタロム航空が正式にスカイチーム航空アライアンスに加盟しました。

首先是1990年代，俄罗斯与先进国之间展开协议，1998年俄罗斯决定正式加入即为G8（八国集团）。
まず、1990年代にロシアと先進国との協議が行なわれ、98年にロシアの主要国首脳会議への正式参加（G8）が決まった。

年9月，原本擔任支援貝斯手的RYOTA作為新的團員，在9月9日的下北澤SHELTER公演正式加入。
年9月新メンバーとしてかねてよりサポートとしてベースを担当していたRYOTAが9月9日下北沢SHELTER公演より正式加入。

此外，随着人民币正式加入国际货币基金组织特别提款权(SDR)货币篮子，以及中国金融市场的进一步开放，都使得国际市场对人民币资产配置需求大幅提升，而这将有助于保持人民币汇率基本稳定。
それ以外に、人民元が正式に国際通貨基金の特別引出権（SDR）の通貨枠に入ることにより、中国金融市場の更なる開放は、国際市場に対して人民元資産の需要を大幅に高める、これは人民元相場の基本的な安定の維持に役立つ。

我们正式加入ICMCI了!
ICMMに参加しました！

伊朗通过签署该文件正式加入该条约。
イランはこの文書に調印し、正式にこの条約に加わりました。

在2009年4月阿尔巴尼亚正式加入北约。
年4月、NATOの正式加盟を果たした。

俄罗斯将于8月23日正式加入世贸组织.
ロシア、８月22日にWTOに正式加盟。

日本于1956年12月正式加入联合国。
日本は1956年12月に国連に加盟した。

年大學畢業後正式加入TBS。
大学卒業後の2008年にTDKへ入社。

年，阿爾巴尼亞和克羅地亞正式加入。
年にはアルバニアとクロアチアが正式に加盟した。

俄罗斯表示将于8月22日正式加入世界贸易组织.
ロシア、８月22日にWTOに正式加盟。

俄罗斯于2012年8月正式加入世界贸易组织(WTO)。
ロシアは2012年8月に世界貿易機関(WTO)に正式加盟した。

年，阿爾巴尼亞和克羅地亞正式加入。
年アルバニアとクロアチアがNATOに加盟。