民间 - 翻译成日语

• 民間
• 市民
• 民俗
• フォーク

在 中文 中使用 民间 的示例及其翻译为 日语

Unicode版本10中添加了六个来自中国民间宗教的符号。
Unicodeのバージョン10からは中国の民俗宗教で使われる記号が6件追加されている。

孩子们对给他们试吃多汁水蜜桃的农民说“谢谢”，弹奏吉他的民间歌者吸引大批听众。
子供たちは試食のみずみずしい桃を渡してくれる農家の人に「ありがとう」と言い、ギターをかき鳴らすフォークシンガーに聴衆が群がります。

许多游客去那里参观古物，乡村风光，享受迷人的北部自然风光，听听民间传说。
多くの観光客が古代遺跡や田舎の名所を見に行き、魅力的な北部の自然を楽しみ、民俗伝説に耳を傾けます。

最后我买了一把合适的吉他，用于民间音乐。
ついに私はフォーク・ミュージックにふさわしいギターを手に入れた。

斯里兰卡的古典舞蹈，戏剧和民间舞蹈有几种风格。
スリランカの古典舞踊と演劇、民俗舞踊にはいくつかのスタイルがあります。

地区最低数量民间宗教的人口哪个地区有民间宗教的最低数量的人口？
民俗宗教の最低数の人口を持つ国どの国が民俗宗教の最低数の人口を持って？

为在音乐（古典音乐，爵士音乐和民间音乐）硕士研究课程是教德语。
音楽（古典音楽、ジャズや民俗音楽）の芸術のマスターのための研究プログラムはドイツ語で教えられています。

中秋节期间将进行试穿传统服饰和民间游戏体验活动。
秋夕には伝統衣装体験や民俗遊び行事が行なわれます。

而路德的民间规则是因为罪的约束力，卡尔文政府应该为共同福利的积极力量。
ルーサーが、市民のための抑止力規則は、罪のために、政府はカルヴィン肯定的な力をしなければならないという共通の福祉です。

当地民间博物馆包含了冰岛最古老的房子，建于1734年。
地元の民族博物館には、1734年に建てられたアイスランド最古の住宅がある。

会上签署了以民间为主体的28个合作项目，包括大气污染观测共同研究等。
大気汚染観測の共同研究など民間を主体とする２８の協力案件に署名した。

在德国民间，也都认为日本做的远远不够。
ドイツの民間でも、日本のやり方は充分にはほど遠いと皆考えている。

虽然没提具体政策，但宣称在民间力量可以参与的领域，联邦政府的研究机构将缩小和废除。
具体策には乏しいが、民間で可能な分野は、連邦政府の研究開発を縮小・廃止するという。

几乎所有发达国家都通过民间团体或宗教团体进行了援助。
先進国のほとんどが、民間団体や宗教団体を通じて援助していた。

菲律宾的传统音乐，如其他国家的民间音乐，反映了普通菲律宾人的生活。
フィリピンの伝統音楽は、他の国の民族音楽のように、ほとんどの田舎のフィリピン人の生活を反映しています。

年5月，日本民间成立了中日贸易促进会（后改名为日中贸易促进会）。
年5月、日本の民間では中日貿易促進会（その後日中貿易促進会に改名）が発足した。

我们承诺，要让互联网促进民间对话、人格尊严和个体表达。
私たちは、市民の対話、人間の尊厳、個人の表現を促進するようなインターネットを形作ることに専念します。

制作耶稣诞生场景的那不勒斯民间艺术起源于15世纪末对神圣家族的描述。
キリスト降誕シーンを作成するナポリの民族アートは、15世紀終わりの聖家族の描写に由来しています。

政府也有必要和民间一起，提出具体的高龄者参与社会的基本框架。
政府、民間が一体となって、高齢者の社会参加を進める道筋を具体的に示す必要がある。

传统的民间音乐发源于山区的农民生活。
伝統的な民族音楽は、山岳地方の農民の生活に起源を発する。