汽车产业 - 翻译成日语

• 自動車産業
• 自動車業界
• 車産業の

在 中文 中使用 汽车产业 的示例及其翻译为 日语

目前新能源汽车产业仍然需要国家给予一定的支持，并不能完全走向市场化。
新エネ車産業はある程度の国家支援を必要とし、完全に市場化できない状況である。

中国新能源汽车产业发展规划:通过深化NEV产业，加快汽车强国建设(2020年02月24日).
新エネルギー車産業発展計画:NEV産業の深化により、自動車強国へ加速(2020年02月12日(水))。

印度(上)：计划10年内将汽车产业规模扩大3倍（2015年12月）.
関連レポート：インド（上）：自動車産業を10年間で4倍に拡大する構想（2015年12月）。

印度汽车产业当前产量400万辆，国内销量350万辆.
インド自動車業界は、現在生産400万台、国内販売は350万台規模。

泰国政府为了推动汽车产业升级，出台税收优惠，推动汽车厂商生产电动车。
タイ政府は自動車産業を高度化する狙いで、税制優遇の恩典を設けて自動車メーカーに電動車の生産を促している。

在日本汽车产业是一个重要产业，包括相关产业在内，参与汽车生产和销售的人非常多。
日本では自動車産業は大きな産業であり、その関連産業まで含めると多くの人が自動車の生産・販売に携わっている。

我国的汽车产业已经成为热点，进入21世纪，汽车已大量地涌入私人的手中。
我が国の自動車産業が注目を集め、21世紀に入ってから、自動車が大量に個人の所有物となってきた。

日本拥有世界最大的电子产业和世界第三大汽车产业。
世界最大の電子産業と、第3位の自動車産業を擁しています。

印度(上)：计划10年内将汽车产业规模扩大3倍.
インド（上）：自動車産業を10年間で4倍に拡大する構想。

相关报告：印度(上)：计划10年内将汽车产业规模扩大3倍（2015年12月）.
関連レポート：インド（上）：自動車産業を10年間で4倍に拡大する構想（2015年12月）。

从智慧，理性，和谐之神Awlamazda开始，希望使未来的汽车产业更加光明。
叡智・理性・調和の神であるアフラ・マズダーから、今後の自動車産業が明るくなるように、という願いが込められています。

目前，摩洛哥汽车制造部门的本地采购率超50%，有8.5万人从事汽车产业。
現在、モロッコの自動車製造部門の現地調達率は50%超で、8万5,000人が自動車産業に従事しているという。

年将成立东盟经济共同体，在此之前，新政府表示将振兴国内汽车产业，扩大出口。
年に実施される予定のASEANの経済統合を前に、国内の自動車産業を振興し、輸出拡大を図るとしている。

从智慧，理性，和谐之神Awlamazda开始，希望使未来的汽车产业更加光明。
叡智と理性、調和の神であるアフラマズダーから、これからのの自動車産業が明るくなるようにという願いが込められています。

他希望两町市未来可以在汽车产业领域展开积极合作。
両町・市が今後、自動車産業の分野で積極的に協力を展開することを願っている」と述べた。

AutomotiveMissionPlan(AMP2026)：10年内将汽车产业规模扩大3倍.
AutomotiveMissionPlan(AMP2026)：自動車産業を10年間で4倍増。

提前大选实施新能源汽车生产准入管理规则，推进替代能源汽车产业化。
新エネルギー自動車生産への参入許可管理規則を公布・実施し、代替エネルギー自動車の産業化を促進する。

如今一提到上海嘉定，人们首先会联想起这里闻名海内外的汽车产业。
今や上海の嘉定区と言えば、人々は国内外に名を轟かせる自動車産業を連想するだろう。

作为LSI市场，福冈集聚了安装电子仪器比率正在急速增长的汽车产业。
福岡には、LSIの市場として、電子機器搭載比率が急速に伸びている自動車産業が集積しています。

他们没有因为造船业的衰退感到绝望，而是通过大胆的投资和破除规制培育出未来汽车产业。
造船業の衰退に絶望するのではなく、果敢な投資と規制廃止を通じて未来自動車産業を育成した。