没有信心 - 翻译成日语

• 自信がない
• 信頼していない
• 信用していない

在 中文 中使用 没有信心 的示例及其翻译为 日语

还有一种人与此相反，对自己没有信心。
もう1つのタイプは逆で、自分に自信がない人。

你如果没有信心那就没法被成全，你也看不见神的作为，更看不见神的全能。
あなたに信仰が無ければ、あなたは完全にされることが出来ず、神の業を見ることも出来ない。

如果你对自己没有信心，那么你在生活的竞赛中被击败的次数会翻倍。
自分に自信を持っていなかったら、人生のレースですでに２倍の敗北をしている。

如果你对自己的技术没有信心，应避免入侵公司、政府或军事网络。
自分の技術に自信がないのなら、企業や政府、軍などのネットワークに侵入してはいけません。

上帝的话说，“没有信心就不可能取悦上帝”（希伯来书11：6）。
神のことばは、「信仰なしには神を喜ばせることは不可能です」と言っています（ヘブライ語11：6）。

下一篇：甚至不到80％的女性“对皮肤没有信心”，即使是日本人的皮肤也是“世界上最美丽”的原因.
割弱の女性が「肌に自信ない」でも日本人の肌が“世界一美しい”理由。

看来我对自己的英文还没有信心。
私は自分にも自分の英語にも長い間自信を持っていないのです。

告诉我他们是否对你所提供的信息没有信心。
彼らがあなたが提供しなければならないものに自信がないかどうか教えてください。

但只有小猫对自己的能力没有信心。
しかし小猫だけは自分の力と存在に自信を持てないでいた。

没有信心，您看起来就像是对其他人害羞或不感兴趣的人，但是如果没有存在，您可能会成为只对炫耀感兴趣的人。
自信がなければ、恥ずかしがりや他人に興味がない人のように見えますが、存在感がなければ、見せびらかしたいだけの人として出会うことができます。

因为被过度保护的养育，从小就与同级生有着距离，不知道与他人如何来往，对自己也没有信心。
過保護に育てられたせいで幼い頃から同級生に距離を置かれ、他人との付き合い方が分からず自分に自信が持てないでいる。

你具有让别人喜欢你的天赋，但你对自己没有信心，并且可能会害怕对别人付出。
あなたは人々に好かれる才能を持っていますが、あなたは自身を確信しておらず、相手への確信を恐れているかもしれません。

我没有信心治疗下去。
治療に自信がない。

因为他们对未来没有信心。
それは、将来に対する信頼がなかったためです。

不能对日本社会没有信心。
日本の社会そのものに信用がない。

你最讨厌什么:没有信心.
嫌いなもの信念なき存在。

兄弟们，还有没有信心？
まだ《自信》がない皆さん！

那是因为对未来没有信心。
それは、将来に対する信頼がなかったためです。

当时我听完就没有信心了。
仕上がったときは自信がなかった。

因为他们对中国的未来没有信心。
その理由について中国の未来に自信がないからと話す。