没有兴趣 - 翻译成日语

• 興味がない
• 興味がありません
• 関心がない
• 興味が無い

在 中文 中使用 没有兴趣 的示例及其翻译为 日语

其实我以前对中国没有兴趣。
私は早くから中国に関心を持っていたわけではない。

这一次，大家似乎没有兴趣这么做了。
今回は、みなさんにはあまり興味のない感じだったでしょう。

我对美国从来就没有兴趣。
あたしはアメリカに対して興味が無かった。

第3章我对狗仔没有兴趣.
犬に興味はありません。

我对普通的人类没有兴趣.
普通の人間に興味ありません。

对世界遗产没有兴趣.
世界遺産にも別に興味なし。

我对别的工作没有兴趣。
他の仕事は興味無いから。

可惜，我对你没有兴趣。
生憎あいにく、オレはお前に興味がないんだ。

从那一天起，我对音乐没有兴趣。
そもそも僕は、音楽に興味がなかった。

我对钻石根本没有兴趣。
私、ダイヤモンドには全然興味がないんです。

我对太空并没有兴趣。
宇宙に興味ない。

我对现代美术没有兴趣。
現代美術、興味ありません。

她的丈夫没有兴趣。
夫は興味なし。

我对你们之间的关系没有兴趣。
あなた達の関係に興味はないわ。

我对演歌没有兴趣。
演歌に興味ない」。

第27章：没有兴趣.
興味なし。

对三次元的女人完全没有兴趣。
本来３次元の女なんか全く興味無い”。

我对姐姐的裸体没有兴趣。
お婆ちゃんの裸体に興味は無い。

我对力量没有兴趣。
でも僕は、権力に興味はない。

我对古董没有兴趣。
私は骨董品には興味ありません。