泰米尔 - 翻译成日语

• タミル
• タミール

在 中文 中使用 泰米尔 的示例及其翻译为 日语

泰米尔语基于德拉威语词汇并受到梵语的强烈影响，然而，20世纪的纯粹泰米尔语运动已经尝试消除这一影响，现在有一个运动意在根据泰米尔语根构建词句，在此过程中也取代了很多从英语和其他语言中借用的词汇。
しかし20世紀のタミル語純粋主義運動がこの影響を排除しようと勤め、そして現在ではタミル語根を使用して新しい語や表現を作り出そうと言う動きがあるため、その過程で英語その他の言語からの多数の借用語が置き換えられました。

其中包括了知名的LTTE(也以泰米爾猛虎聞名)、泰米尔-伊拉姆解放組織(TELO)、伊拉姆人民革命解放陣線（EPRLF），泰米尔-伊拉姆人民解放組織(PLOTE)、伊拉姆學生革命組織(EROS)，同時不太被人熟悉的如：泰米尔-伊拉姆軍(TEA)、泰米尔自由軍(FTA)與社會主義革命解放同盟(SRSL)。
有名なものではタミル・イーラム解放のトラ（LTTE、タミルの虎とも呼ばれる）、タミル・イーラム解放組織(TELO)、イーラム人民革命解放戦線(EPRLF)、タミル・イーラム民族解放組織(PLOTE)、イーラム革命学生組織(EROS)、さらに知名度は下がるがタミル・イーラム軍(TEA)、イランカイ自由タミル軍(FTA)、社会主義革命社会解放軍などがある。

泰米尔.
タミル。

泰米尔.
シンハラ人タミル人。

教-泰米尔.
ヒンズー教タミル。

泰米尔猛虎.
タミルタイガー。

泰米尔猛虎.
タミル虎。

日语、泰米尔语.
日本語とタミル語。

泰米尔肮脏的.
タミル汚い。

谁知道泰米尔人?
タミル人とは?

斯里蘭卡：泰米尔人.
スリランカ：タミル人。

斯瓦希里语，瑞典语，泰米尔.
スワヒリ語、スウェーデン語、タミル。

GTV»(全球泰米尔视觉»).
GTV»グローバルタミルビジョン»。

泰米尔语和日语语序一样。
ましてや、日本語とタミル語が類似。

泰米尔语和日语语序一样。
日本語とタミル語が似ている。

来到著名的“泰米尔”【Thamel】。
かの有名な「タミフル」です。

泰米尔猛虎组织新「虎首」被捕.
新たに外国人の男逮捕＝タイ。

泰米尔文字资讯交换码（英：TamilScriptCodeforInformationInterchange，TSCII）,是一种针对泰米尔语的编码。
TSCII(TamilScriptCodeforInformationInterchange、情報交換用タミル文字符号)はタミル文字を表現するための符号化方式である。

我决定做一个几乎不可能的实验--让一群南印度村落说泰米尔语的12岁的孩子们，靠自己用英语学习生物科技。
不可能に思える目標を立てました「南インドの村に住んでタミル語を話している12歳の子どもたちがバイオテクノロジーを英語で自習できるだろうか？」。

是的，因此，我甚至想请泰米尔侨民忘记谁也没有受益的事情，而不是只批评，但是共同努力发展这个国家，并帮助不论其属于的社区如何住在这里共同住的人民。
そうだ、だから私は、タミール僑民に対してさえ、批判するだけでなく、誰の利益にもならないことは忘れ、一致協力して開発に取り組み、如何なるコミュニティーに属するかを問わずこの国に住む人々を助けるよう訴えたい。