He was told that the Tamil insurgents usually use poisoned pills and prefer to commit suicide rather than be captured by the armed forces.
在印度独立之前,许多泰米尔人来自南印度被送往马来西亚契约劳工。
Before Indian Independence, many Tamilians were sent to Malaysia to work as indentured laborers.
加拿大泰米尔大会建议制定有关方法,使泰米尔妇女能够探索和发展各种形式的经济企业。
CTC recommended developing ways in which Tamil women can explore and develop forms of economic enterprise.
第18条至25条-规定使用泰米尔语和英语,尽管斯里兰卡只有少数群体使用这两种语言。
Articles 18-25- Provisions are provided for the use and practice of the Tamil and English language although such languages are used by minority communities in the State.
卡迈勒哈桑回忆起斯巴达克斯,成吉思汗和泰米尔国王勇敢勇敢的决心和勇气。
Kamal Haasan recalled the boldness and bravery of Spartacus, Genghis Khan, and the Tamil kings by being determined and courageous.
The author was a member of the Tamil United Liberation Front(TULF), which advocated the establishment of an autonomous Tamil state in Sri Lanka by peaceful means.
年9月,本地治理名称Pondicherry被Puducherry取代,后者泰米尔语中意为“新村”。
It was in 2006 that the name Pondicherry was changed to Puducherry, which means‘New Village' in Tamil.
Tamirabharani is the old name for the second longest river in Sri Lanka(known as Malwatu Oya in Sinhala and Aruvi Aru in Tamil).
在Unicode的文字分割算法,包括句子,词和字符,大大提高泰米尔和其他种语言的处理。
The Unicode Text Segmentation Algorithms, covering sentences, words, and characters, were greatly enhanced to improve the processing of Tamil and other Indic languages.
被截肢的马德拉斯州--今天被称为泰米尔纳德邦--包围着泰米尔的狂热分子。
And the amputated state of Madras- known today as Tamil Nadu- enclosed the aficionados of Tamil.
并通过了一项宪法修正案,禁止任何议员支持分裂主义,这有效地消除了主要反对党--泰米尔联合解放阵线。
He also passed a constitutional amendment barring from Parliament any MP who supported separatism; this effectively eliminated the main opposition party, the Tamil United Liberation Front.
斯里兰卡新的军队首领说,政府军准备好迎接来自泰米尔反政府武装的任何威胁。
Sri Lanka's new military chief says the country's armed forces are prepared to meet any threats from the Tamil Tiger rebels.
在残酷的民族战争蹂躏着这个国家时,巴拉·昙坡仍积极地保卫泰米尔人的尊严和自决权。
In the cruel inter-communal war that ravaged the country, Bala Tampoe always acted in defense of the Tamil people's dignity and right to self-determination.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt