流入 - 翻译成日语

• 流入
• 流れ込む
• 流れる
• 入っ
• 流出
• 流れ込み
• 流れ
• 流れ出しています

在 中文 中使用 流入 的示例及其翻译为 日语

這座城市建於公元前43年流入北海的泰晤士河上。
都市は紀元前43年に北海に流れ込むテムズ川に建てられました。

以上两类城市在城市经济发展和人口流入上占据绝对的优势地位。
この2つのタイプの都市が、都市経済の発展や人口流入において圧倒的に優位な状況にある」との見方を示す。

五、从“第三世界”的主航线流入亚洲的银元.
五、「第三の世界」の幹線ルートによりアジアに流れる銀。

每分钟就有一卡车的塑料流入海洋。
毎分、トラック一台分ものプラスチックが海に流れ出しています。

因为λ=1所以计算很简单，只要将自各页的流入量单纯相加即可。
Λ=1だから計算は簡単で、流入量は各ページからの流入量を単純に足し合わせるだけで良い。

門稍微開了一點，稀薄的白煙流入房間，房間內部變得非常冷。
ドアがほんの少し開いて、細く白い煙が部屋に流れ込み、部屋の中がものすごく寒くなりました。

此外，为防止因美国的措施导致钢铁等流入激增，也可能实施紧急进口限制。
また、米国の措置による鉄鋼などの流入急増を防ぐため、緊急輸入制限を実施する可能性もある。

这样，大量的商业资源将流入编造数据的博客作者手中，微博也可以从中获利。
こうして、大量のリソースがアクセスデータをねつ造する架空ブロガーに流れ込み、微博もそこから収益を得ているという現状がある。

涌水”是指从周边的山脉流入地下，又从地下涌出的清水。
湧水」とは周辺の山脈から地中に流れ、地中から湧いて出る清水です。

一些专家表示，污水还在继续流入太平洋。
何人かの専門家は、汚染水が太平洋に流れ続けているといいます。

一些專家表示，污水還在繼續流入太平洋。
何人かの専門家は、汚染水が太平洋に流れ続けているといいます。

来自大西洋的温水正在流入北极，由此造成的影响仍不得而知。
温暖な水が大西洋から北極圏に入り、影響はまだ不明です。

另外也有可能會讓藥劑流入眼中，十分危險。
また、目の中に薬剤が入る可能性もあり、危険です。

报告预计，今年中国外资流入有望继续保持更高发展质量和更好发展水平。
レポートは、今年の中国の外資流入が引き続きいっそう高い開発品質とより良い開発レベルを保つと予測している。

毒品流入国内无法阻止的严峻形势展现出来，财务省提高了警惕。
不正薬物の国内流入に歯止めがかからない深刻な状況となっており、財務省は警戒を強めている。

在非EVC平台上，流入dot1q或dot1ad标记，当他们在L2传输sub-interface时，被接受自动地剥离。
非EVCプラットフォームでは、着信dot1qまたはdot1adタグはL2トランスポートサブインターフェイスで受信されると自動的に削除されます。

報告預計，今年中國外資流入有望繼續保持更高發展質量和更好發展水平。
レポートは、今年の中国の外資流入が引き続きいっそう高い開発品質とより良い開発レベルを保つと予測している。

流入韓國的沙塵暴是自5月25日以後時隔6個月的首次。
黄砂が韓国に流入したのは、５月２５日以降６ヶ月ぶりのことだ。

据统计，在全世界各国流入瑞士的假冒伪劣商品中，大约有40%都以土耳其为中转地。
統計によると、世界各国がスイスに流入した偽善商品のうち、約40%がトルコを中心にした。

而是基于流入Analytics的事件类型动态创建索引。
索引は、Analyticsに流入してくるイベントのタイプに基づいて動的に作成されます。