在 中文 中使用 浓度 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
当柴油发动机尾气进入毒气室，一氧化碳浓度最初将非常低，氧气水平会很高。
睾酮补充剂的确切剂量由体重，年龄，血液浓度决定。
テストステロン補充の正確な服用量は体重、年齢、血中濃度によって決定されます。是几乎所有工人每天反复接触而不致受到有害影响的浓度。
ほとんどすべての労働者が毎日繰り返し曝露しても悪影響を受けることがない濃度です。他们发现，狗的个性（根据主人划分）对其主人的毛发皮质醇浓度几乎没有影响。
その結果、イヌの性格（所有者による分類に基づく）は、飼い主の毛髪コルチゾール濃度にほとんど影響しないことが明らかになった。CO2浓度以1年为周期发生季节变化，因此采用这种浓度来监测长期变化。
CO2濃度は１年の周期で季節変動しているため、長期的な変動を監視するには、この濃度を用いる。爆炸上限（UEL）是燃料在空气中燃烧的最高浓度。
爆発上限界（UEL）は、炎の伝搬を促進する空気中の蒸気の最大濃度です。过去1000年的温度和二氧化碳浓度之间的相关性令人震惊。
過去1000年にわたる気温と二酸化炭素レベルの相関関係を示している。如果把血浆中浓度曲线下面积(AUC)的饭后30分钟服用面积定为100%，饭后1小时的服用没有变化，而饭后3小时的服用约降低23%。
从0.5到12μM和三个参数的coralyne浓度的良好线性相关性（质量、厚度、和RI解决由coralyne响应获得绑定了。
Coralyne濃度0.5から12μMと3つのパラメーターに至るまでの良い線形相関(質量、厚さおよびRI)解決coralyneへの反応によってバインディングが得られました。E：使用浓度分别为a和b的活性化合物A和B的混合物时的预期效力，以未处理对照的％表示。
E=濃度aおよびbの活性化合物AおよびBの混合物を使用した場合の予想される有効性、未処理の対照の％で表される。一茶匙纯粉末咖啡因相当于28杯咖啡，而半杯高浓度液体咖啡因产品则相当于20多杯咖啡。
调查使用QC样品在所有四个浓度（n=4时每个浓度）在不同时间点和不同的存储条件下分析稳定性。
すべての4つの濃度レベルでQCサンプルを使用して安定性を調査した（n=濃度あたり4）異なる時点で、異なる貯蔵条件下で分析しました。作者确定的本地化、浓度和从劳动的病人和病人不劳动的人怀孕肌层CRHR1和CRH-R2变异。
著者らは、労働と労働力を受けていない患者を患者からヒト妊娠子宮筋における局在、濃度、およびCRH-R1とCRH-R2のバリエーションを決定します。血液中25（OH）D水平被称为“血清浓度”，被认为是“维生素D状态的最佳指标”。
血清中濃度」として知られている血液中の25（OH）Dのレベルは、「ビタミンDの状態の最も良い指標」と考えられています。日本环境省于10月27日宣布，整个地球大气中所含的CO2“年均浓度推断值”首次超过了400ppm。
環境省は10月27日、地球大気全体（全大気）に含まれるCO2の「推定経年平均濃度」が初めて400ppmを越えたと発表した。该卫星的成功研制和后续在轨稳定运行，将使我国初步形成针对重点地区乃至全球的大气二氧化碳浓度监测能力。
同衛星が成功裏に開発され、今後軌道上で安定運行されることにより、わが国は重点地域ひいては世界の大気中のＣＯ２濃度観測能力を初歩的に構築するだろう。RoHS指令，选择了EC条约的第95条，特定有害物质和最大容许浓度等都跟加盟国一样的。
RoHS指令はEC条約第95条が選択されていますので、特定有害物質や最大許容濃度（閾値）などはすべての加盟国で同じです。RoHS指令，选择了EC条约的第95条，特定有害物质和最大容许浓度等都跟加盟国一样的。
RoHS指令はEC条約第95条に準拠しているため同指令での特定有害物質や最大許容濃度（閾値）などは全加盟国で同一です。通过检查可以查出血清钙浓度（Ca）的上升、甲状旁腺激素（intact-PTH,wholePTH等）的上升、尿中钙浓度（Ca）的变化等等。
血清カルシウム濃度（Ca）の上昇、副甲状腺ホルモン値（intact-PTH、wholePTHなど）の上昇、尿中カルシウム濃度（Ca）の変化など。汞是一种有毒的微量金属，在鱼类中可以高浓度积累，对吃箭鱼和金枪鱼等大型掠食性海洋鱼类的人群构成健康风险。
水銀は魚に高濃度に蓄積する可能性のある有害な微量金属であり、剣やマグロのような大型の捕食性の海洋魚を食べる人には健康上の危険があります。
