浓度 - 翻译成印度尼西亚

• konsentrasi
• kepekatan
• konsentrasinya
• terkonsentrasi

在 中文 中使用 浓度 的示例及其翻译为 印度尼西亚

也就是说，粘度随着剪切力的增大而略有减小，从而使高浓度的最终产品仍然很容易泵送。
Dengan kata lain, viskositas menurun sedikit ketika gaya geser meningkat sehingga produk akhir yang sangat terkonsentrasi masih mudah dipompa.

没有降低脂蛋白（a）浓度的药物，并且不知道其浓度的降低是否会导致心脏风险的真正降低。
Tidak ada obat untuk mengurangi konsentrasi lipoprotein( a), dan tidak diketahui apakah penurunan konsentrasinya menyebabkan penurunan nyata dalam risiko jantung.

当你吃大蒜或将其包含在你的饮食中时，你会受益于这些成分，但浓度通常很低。
Saat Anda makan siung bawang putih atau memasukkannya ke dalam makanan Anda, Anda mendapat keuntungan dari komponen ini, namun konsentrasinya seringkali cukup rendah.

根据美国联邦航空局的指导，“飞行员犯下的严重错误数量大大增加，达到或超过0.04％血液酒精浓度”。
Banyaknya kesalahan yang serius dilakukan oleh para pilot secara dramatis meningkat pada atau di atas konsentrasi-konsentrasi dari 0.04% alkohol dalam darah.

若乳酸浓度低于35mg/dl，且患者此前并未使用过抗生素，则可排除对细菌性脑膜炎的判断。
Bila kadar asam laktat kurang dari 35 mg/ dl dan penderita belum mendapatkan antibiotik, hal ini bisa menyingkirkan kemungkinan meningitis bakterial.

底物浓度和反应速度之间的关系与Michaelis-Menten方程非常相符。
Hubungan antara konsentrasi substrat dan kecepatan reaksi biasanya dinyatakan dengan konstanta Michelis-Menten( KM).

关键原则是：了解其影响大麻素浓度-特别是THC和CBD-和萜浓度;
Prinsip-prinsip utamanya adalah: memahami efek dari konsentrasi cannabinoid- terutama THC dan CBD- dan konsentrasi terpene;

浓度的目的是让学生掌握在他们希望把重点放在方面的必要知识。
Tujuan dari konsentrasi adalah untuk membekali siswa dengan pengetahuan yang diperlukan di area di mana mereka ingin fokus.

如今，超过0.1的血液酒精浓度只会让您在可能有危险的运动中遇到麻烦，比如射箭。
Saat ini, tingkat alkohol dalam darah lebih dari 0,1 hanya akan membuat Anda kesulitan dalam olahraga di mana itu bisa berbahaya, seperti panahan.

由于红细胞整体相对浓度较低,这可以反映为贫血。
Karena konsentrasi sel darah merah secara keseluruhan relatif lebih rendah, ini dapat dicerminkan sebagai anemia.

二氧化碳浓度在2012年间达到了33.9ppm，是过去几百万年来的最高水平。
Pada tahun 2012, kadar karbon dioksida telah meningkat menjadi 393 ppm, tertinggi yang pernah mereka peroleh dalam beberapa juta tahun terakhir.

在国际酒店及旅游管理浓度的MBA课程可以在短短的15个月内完成。
Program MBA dengan konsentrasi di Hotel Internasional dan Manajemen Pariwisata dapat diselesaikan hanya dalam 15 bulan.

在管理浓度的MBA是传统的课程为那些寻求在学业广阔的知识基础。
MBA dengan konsentrasi di Manajemen adalah program tradisional untuk mereka yang mencari basis pengetahuan yang luas dalam studi mereka.

绿茶补充剂含有高浓度的活性物质，可以引发副作用，与其他草药、补充剂或药物相互作用。
Suplemen teh hijau mengandung zat aktif tingkat tinggi yang dapat memicu efek samping dan berinteraksi dengan herbal lain, suplemen, atau obat-obatan.

已知葡萄糖浓度的测试显示该系统可以以非常高的准确度测量血糖水平。
Pengujian dengan konsentrasi glukosa yang diketahui menunjukkan bahwa sistem tersebut dapat mengukur tingkat gula darah sampai tingkat akurasi yang sangat tinggi.

在Wang博士的研究中，该团队使用浓度相当于一个70公斤的受试者每天摄入12.46mg番茄粉。
Dalam penelitian Dr. Wang, tim menggunakan bubuk tomat pada konsentrasi yang setara dengan seorang pria berkepala 70 kilogram yang mengkonsumsi 12,46 miligram lycopene per hari.

理学士（与心理学浓度行为研究）（由俄克拉荷马市大学颁发，USA）.
Sarjana sains( dalam studi perilaku dengan konsentrasi di bidang psikologi)( diberikan oleh oklahoma universitas kota, usa).

在会计，金融，市场营销和浓度，你将有机会深入挖掘感兴趣的您的个人领域。
Dengan konsentrasi Akuntansi, Keuangan, dan Pemasaran, Anda akan memiliki kesempatan untuk menggali jauh ke dalam wilayah pribadi yang Anda minati.

事实上，研究人员发现，最佳25（OH）D浓度的参与者死于心血管疾病的可能性降低30％。
Faktanya, para periset menemukan bahwa peserta dengan konsentrasi 25( OH) D optimal 30% lebih kecil kemungkinannya meninggal karena penyakit kardiovaskular.

用浓度补充你的专业，让您在感兴趣的领域的专门培训，并让你在就业市场上更具竞争力。
Tambahan utama Anda dengan konsentrasi untuk memberikan pelatihan khusus dalam bidang minat dan membuat Anda lebih kompetitif di pasar kerja.