深刻理解 - 翻译成日语

• 深い理解を

在 中文 中使用 深刻理解 的示例及其翻译为 日语

领先的社会变革是一项艰巨的工作，需要由创业技能支持的创新愿景以及对眼前问题的深刻理解。
社会的変革をリードすることは、起業家精神と当面の問題への深い理解に裏打ちされた革新的なビジョンを必要とする大変な仕事です。

艾略特学校在欧洲和欧亚研究（EES）艺术硕士为学生提供了一个跨学科的方法，对这些重要地区的深刻理解是至关重要的。
ヨーロッパとユーラシア研究（EES）の芸術のエリオットスクールのマスターは、これらの重要な領域の深い理解のために不可欠である学際的なアプローチを学生に提供します。

在任何文化中，您都必须表现出对这里的人们及其经济、社会和政治要求，以及当地社会所面临的挑战和问题的深刻理解。
どのような文化においても、人々やその経済、社会的、政治的な要件だけでなく、地域社会の人々が直面する課題や懸念について深く理解していることを示す必要があります。

GeneralAtlantic成立于1980年，结合全球协作方式、特定行业专长、长期投资视野和对增长驱动力的深刻理解，与优秀的企业家和管理团队合作，在全球范围内建立卓越的业务。
年に設立したGeneralAtlanticは、協力的なグローバルアプローチ、セクター特有の専門知識、長期的な投資ホライズン、ビジネス成長の推進者に対する深い理解を持ち、優秀な実業家や経営チームと提携して世界的に比類ないビジネスを構築します。

(3)（语言文化学科）能够深刻理解人类所创造的语言、文学和文化，在展望本国文化和异国文化的同时，对新的文化创造做出贡献。
(3)（言語文化学科）人間が創り上げてきた言語・文学・文化を深く理解し、自文化、異文化の双方を見通しながら、新たな文化の創造に寄与することのできる人材を育成する。

但是，这种语言能力要真正有益于国际交流，必须得到对各区域文化的深刻理解、以及对超越区域的现代社会各种问题的应对能力的支持。
しかし、そうした言語能力が国際交流に真に役立つためには、それらの能力が、各地域の文化の深い理解、そして地域をこえた現代社会のさまざまな問題に対処できる力に支えられていなければなりません。

当我阅读玛丽安·威廉姆森（MarianneWilliamson）的文章和观看视频时，她对美国所面临问题的深刻理解，她对历史的广泛了解以及对美国成因的了解给我越来越深刻的印象。
マリアンヌ・ウィリアムソンの記事を読んだり、マリアンヌ・ウィリアムソンに関するビデオを見たりしたとき、アメリカが直面している問題に対する彼女の理解の深さ、彼女の歴史とその原因に関する幅広い知識に感銘を受けました。

根据该学科的特色-经济学，管理和法律，国际MBA项目在ZUEL的目的是准备负责的专业人士具有国际视野和中国商业环境的深刻理解，并不仅管理技能也是现代法律问题的专门知识业务。
特色の専門分野に基づいて-経済学、経営と法、ZUELの国際MBAプログラムは、国際的な視野と中国のビジネス環境の深い理解と責任ある専門家を準備するように設計されており、経営スキルだけでなく、現代における法的問題だけでなく、専門知識を持つビジネス。

乔治城历史硕士课程植根于核心信念，即全球各地区和文化之间的相互联系在形成社会发展的过程中起了至关重要的作用，长期以来在现代时代，对这些历史力量的深刻理解至关重要抓住我们目前生活的世界。
ジョージタウンの修士課程は、世界の多様な地域と文化の相互接続が、現代の昔から社会の発展を形作る上で重要な役割を果たしており、これらの歴史的な力を深く理解することが不可欠であるという根本的な信念に根ざしています私たちが現在住んでいる世界を掴むことに。

这是不是很简单的一句话？这句话虽然简单，但是对于真正对这句话有深刻理解的人，他觉得这句话分量很重，很有实行的价值，是一句有真理实际的生命的言语，是一个追求满足神的人一生的追求目标，也是一个体贴神心意的人一生所要遵循的道。
この言葉は簡単だが、本当にこの言葉に対して深い理解を持っている人たちは、この言葉にはなかなか重みがあり、この言葉はとても実行する価値があり、それは真理の実際がある命の言葉であり、神を満足させることを追い求める人の一生の追求目標であり、神の心を思いやる人が一生守るべき道でもあると思っている。

对性的深刻理解。
性について理解を深める。

对互联网的深刻理解.
インターネットに対する深い理解。

深刻理解我国社会首要矛盾转化的重大意义.
我が国主要な社会矛盾の転化の重要な意義を深く突っ込んで理解しよう。

因为这样的教学让学生对分析化学无法深刻理解。
ただし、化学科の学生がエントロピーを深く理解しているというわけではない。

我们的技术人员有最新的技术和钢琴的内部运作的深刻理解。
当社の技術者は、最新の技術を持ち、ピアノの内部の仕組みを深く理解しています。

Brachet拥有逾30年核电行业经验，将帮助DDR&WM客户深刻理解产品线。
原子力業界で30年以上の経験を有するブラシェは、商品ラインの深い理解に基づく知識をDDR&WM顧客に提供します。

您将深刻理解微观或宏观层面的现象如何在地方，国际，多文化和跨国环境中相互作用。
ミクロ、マクロレベルの現象が、地域、国際、多文化、多国籍のどのように相互作用しているかを深く理解することができます。

格洛腾迪克表现出天马行空般的想象力，而它又常常被塞尔的深刻理解和渊博知识带回到地面。
グロタンディークは非常に飛んだイマジネーションを見せるが、セールの鋭い理解力と広い知識によってしばしば地上に戻されている。

也就是说，看护学是一门需要对人类的本质、健康问题、以及人类所处环境这些都有深刻理解的，幅度广泛并且深奥的学问。
したがって、看護学は人間の本質、健康問題、人間を取り巻く環境についての深い理解が必要で、幅広く、奥深い学問分野といえます。

那些未能将新闻标题转化为现实的人，将注销自己的投资，并放弃，而对科技及其长期转型潜力有深刻理解的人，将继续前进。
ヘッドラインを現実のものにすることに失敗した人々は、投資を断念してあきらめ、長期的には技術とその変革の潜在的可能性を深く理解している人々は、今後も鍛錬を続けます。