激增 - 翻译成日语

• 急増
• 増加
• 激増に
• 増え
• 急激な
• 拡大

在 中文 中使用 激增 的示例及其翻译为 日语

恶意软件激增，在丹佛的高峰时期，机会均于洪水（查看PDF版本）.
マルウェアの急増、デンバーでの高い時期、機会均等の大洪水（PDF版を見る）。

其中，中国政府目前最为重视的就是贷款激增和房地产泡沫问题。
中でも現在、中国政府が最も深刻だと考えているのは、融資増加と不動産バブルだ。

文科省表示，东京福祉大学的留学生人数2013年5月1日为348人，之后年年激增。
文科省によると、東京福祉大の留学生数は13年5月1日時点で348人だったが年々急増。

以1992年奥运会为契机，西班牙巴塞罗那的外国游客激增。
スペインのバルセロナでは1992年のオリンピック開催を機に観光客が急増。

因老齡化，“推遲領取國民年金”申請激增.
高齢化で「国民年金の受給延期」申請急増。

在日外國實習生失踪激增半年超3千人.
衝撃】外国人実習生の失踪急増、半年で３千人超。

國際貨幣基金組織（IMF）敲響警鐘，指出「過去在債務激增後往往發生金融危機」。
国際通貨基金（IMF）は「過去は債務急増後に金融危機が起きた」と警鐘を鳴らす。

此舉也意在進一步吸引激增的訪日遊客，提高便利性和魅力。
急増する訪日観光客を一段と呼び込む狙いも込め、利便性や魅力を高める。

东南亚国家钢材进口激增，引起了美国钢铁业的关注。
東南アジアからの鉄鋼輸入の急増は米鉄鋼業界の注意を引いた。

阿根廷2010年、2011年进口车激增，2010年阿根廷汽车行业的进口额超过60亿美元。
アルゼンチンでは、2010年、2011年に輸入車が急増し、2010年にアルゼンチン自動車産業として60億ドルの輸入超過となった。

从20世纪90年代开始激增的脱北者已经超过三万名，外交官的脱北也是从那时候开始一直存在。
年代から急増した脱北者はすでに3万人を越え、外交官の脱北も昔から続いている。

報告說明稱，貸款激增的企業“集中在房地產、建設、鋼鐵等夕陽產業”。
借金が急増している企業は「不動産や建設、鉄鋼など斜陽産業に集中している」と説明。

中國赴日游客激增88%不是壞消息.
日本を訪れる中国人観光客が88％も増えたのは悪いニュースではない」。

青年失业激增的现实中，存在着“工作岗位逆转”现象正在加速的问题。
青年失業が急増している現実が「雇用逆転」現象に拍車をかけた側面がある。

全世界FTA激增存在着经济上和政治上的因素。
世界で急増するFTAの背景には、経済的および政治的要因が存在しています。

研究人员指出，中国投资激增始于十多年前。
研究者は、中国のAI投資の激増は十数年前から始まっていると指摘する。

该地区5G网络的激增主要是由于主要市场参与者的存在。
この地域での5Gネットワークの急増は、主に主要なマーケットプレーヤーの存在により増加しています。

休斯敦港的集装箱活动在2019年激增，录得11％的增长，以改善该港口的先前记录。
ポートヒューストンのコンテナアクティビティは2019年に急増し、港の過去の記録を改善するために11％の増加を記録しました。

而且，当需求激增时，铁路和卡车运输业是否能够弥补这一疲软？
また、需要が急増した場合、鉄道およびトラック輸送部門はスラックを吸収できますか？

此外，托运人对馏分油需求的激增可能会推高其他产品的价格，如喷气燃料和柴油。
さらに、荷主による蒸留需要の急増は、ジェット燃料やディーゼルなどの他の製品の価格を押し上げる可能性があります。