烧掉 - 翻译成日语

• 燃やし
• 焼き
• 焼き払う
• 燃やす
• 焼失し

在 中文 中使用 烧掉 的示例及其翻译为 日语

第二天早上，Annie逼着Paul烧掉了他新书的手稿。
翌日、戻ってきたアニーは、ポールに新作の原稿を燃やすことを強要。

所以，一般头发也是不能烧掉的，至少不能自己烧掉。
普通、頭髪は燃やさない、少なくとも自分自身で燃やすなんて不可能である。

你有没有烧掉一些信念，冒险进入一个陌生的土地？
あなたは未知の土地にいくつかの信念とベンチャーを燃やさなければならなかったのですか？

薛显率领水军奋力作战，烧掉了敌军的战船。
薛顕は水軍を率いて奮戦し、その船を焼き払った。

就像稗子被拔出来用火烧掉，在这世代的终结也将是这样。
ですから、毒麦が集められて火で焼かれるように、この世の終わりにもそのようになります。

有的是去年烧掉今年重建的，有的是大房子已经变成了小房子。
あるいは去年焼けて今年は造り変えたとか、あるいは大きい家がほろんで小さい家になるとか…。

三星Note7仅仅烧掉26亿美元吗？答案是否定的。
ノート7は26億ドルを焼き尽くしただけかといえば、そうではない。

总有一天他们会烧掉所有的房子和农场建筑。
ならなくなり、どうせなら・・・と、家も農場もすべて燃やしてしまう。

你想，“让我说出这些肯定，点燃这支蜡烛，烧掉这个香。
あなたは、"私はこれらの肯定を言わせて、このろうそくを照らし、この香を燃やしてください。

这时，你进她的房中，把她穿的衣裳烧掉。
この時、お前は彼女の部屋に入り、彼女の衣服を燃やしなさい。

小偷在偷窃电动摩托车的过程中起火，烧掉了大部分建筑物。
窃盗犯が電気モーターを盗む過程で火災が起き、建物がほとんど燃えてしまった。

年8月14日，日本政府在决定接受波茨坦公告的同时，决定烧掉重要机密文件。
年８月、日本政府はポツダム宣言の受諾を閣議決定するとともに、重要機密文書の焼却を決定した。

还要放进一张便条，说明所有其它文件都已被您的伯父烧掉了，这是仅剩的一张。
さらに他の書類は全て伯父が燃やした、これがただ一枚の残りだと書いた紙を入れなければなりません。

而这个数字没有计算被日本军烧掉的尸体、被扔进扬子江或是以其他方法杀害的人。
これらの数字は、日本軍によって、死体を焼き棄てられたり、揚子江に投げ込まれたり、またはその他の方法で処分されたりした人々を計算に入れていないのである。

寺院的堂宇，元弘的乱(1331年)，建武元和的战火烧掉，现在的正殿天保年间(1830-44)被重建。
寺の堂宇は、元弘の乱（1331年）、建武元和の兵火で焼失し、現在の本堂は天保年間（1830-44）に再建されたものである。

当纳粹取得政权时，他们所进行的头几个行动之一，就是在1933年5月6日摧毁了该研究中心，并且烧掉图书馆。
ナチスが権力を掌握したとき、彼らが最初に行ったことの一つは、1933年5月6日に性学研究所とその膨大な蔵書を焼却することだった。

还要放进一张便条，说明所有其它文件都已被您的伯父烧掉了，这是仅剩的一张。
また、ほかの書類はすべて伯父さんが燃やしてしまった、残っているのはこれ一枚だけだ、と書いたメモも入れなければいけません。

烧掉，然后丢掉。
燃やして捨てます。

第二章烧掉的作品.
第二章燃やされた原稿。

今天我必须烧掉草棚。
今日は庭の芝を焼きます。