無能 - 翻译成日语

• 無能な
• できない

在 中文 中使用 無能 的示例及其翻译为 日语

它一多了，密度一大，充滿人體所有的細胞後，它就能夠把人的肉體細胞，最無能的細胞抑制住了。
量が多くなるにつれて、密度も高くなり、身体のすべての細胞に満ちると、人間の肉体の細胞、この最も無能な細胞を抑えることができます。

但是，追尋英國航空戰的真相，失敗的原因是錯誤的預測、盲目的作戰、僵硬的組織和無能的領導人。
しかし、英国空中戦も実状を見ると、誤った予測、無謀な作戦、硬直した組織、無能な指導者が失敗の原因だった。

認為所有人類包括自己皆屬無能，但因為白而相信人類的「可能性」。
人類は自分を含めて無能だと思っているが、白に出会い、人類の中に存在する“天才”の可能性を信じられるようになった。

無能和貪婪的軍方領導，從1952至2012年都在幕後惡劣地統治著埃及（WEB.
無能で貪欲な軍指導者層は、1952年から2012年までの間、舞台裏でエジプトを意地悪く支配したのだが、返り咲きしている。

正因如此，別宮在故事終節所說的那句「別宮什麼都無能為力」，才會如此沉重、在我心底如此不斷地迴響。
だからこそ、終盤で別宮が「別宮には何も出来ないのです」と語る言葉が、こんなにも重く、強く心に響くのです。

國民黨腐敗無能，“意志消沉了，失去了民心”，還是要出錢出槍叫它打仗。
国民党は腐敗し無能であり、「意気消沈し、民心をうしなっている」が、それでも、金を出し鉄砲を出してかれらに戦争をやらせたのである。

我在這時刻表明我的無能和你的萬能，我的貧窮和你的富裕。
まさにこの時、わたしの無力とあなたの力、わたしの弱さとあなたの強さ、わたしの貧しさとあなたの豊かさを証言いたします。

蔡英文說，這些年輕人用實際的行動，來抗議和監督這個無能的政府，守護國家的主權、要求社會的公平正義。
蔡主席は、これらの若者たちは実際の行動でもって、この無能な政府に抗議をし、監督をし、国家の主権を守ろうとし、社会の公平正義を要求した。

在廣場，激蕩著對於總統的無能、腐敗、舊體制的憤怒，同時，燃燒著對於嶄新社會、嶄新體制、嶄新國家的渴望也在燃燒著。
広場には大統領の無能と腐敗、古い体制に対する憤怒が燃え上がり、それと同時に、新しい社会、新しい体制、新しい国家に対する渇望が溢れ出ました。

這是出自於不甘在台灣內部被烙印上「無能」汙名，因而做出「孤注一擲」的行動，台灣這樣的政權末期症狀在陳水扁政府的末期也可以看到。
これは台湾内部で「無能」の烙印をおされた悔しさから「破れかぶれ」の行動に出たもので，陳水扁政権の末期にも見られた台湾ならではの政権末期症状である。

食藥處處長柳永珍也許認為公佈民間團體的調查結果屬於行政透明，但他必須明白，這掩蓋不住食藥處的無能。
柳永珍（リュ・ヨンジン）食薬処長は、民間団体の調査を公開することがガラス張りの行政だと思ったかもしれないが、食薬処の無能は覆えないことを知るべきである。

二、偶像的無能。
偶像の虚しさ。

馬英九真的很無能。
馬英九は無能」、。

而泰國政府卻無能為力。
そのためタイ政府は何もすることができないのです。

聯合國和WHO也是完全無能的組織。
WHOも国連も無能。

為什麼無法從組織中排除無能？
なぜ無能を組織から排除できないか。

無能的男子在伯賽大治愈約翰5:1-9.
ベテスダの池の病人の癒し〜ヨハネ5:1~1…。

創造性魔法是罕見的，但是是無能的魔法』.
創造魔法は珍しいが、簡単な物も作ることの出来ない無能魔法なんだよ」。

她在電影中說，醫生不知道病毒是什麼，對此無能為力。
彼女は映画で、医師はウイルスが何であるかを知らず、何もできないと言います。

對無能的哥哥感到厭惡。
無能な兄を嫌悪している。