瑞典 - 翻译成日语

• スウェーデン
• スイス

在 中文 中使用 瑞典 的示例及其翻译为 日语

瑞典是世界上游客最多的國家之一。
スペインは世界で最も旅行者が訪れる国の１つです。

瑞典文学硕士项目.
スウェーデンでの文学修士プログラム2018。

博物馆瑞典.
Swedish博物館にの。

月，我们乘渔船偷渡到瑞典。
月、漁船に乗って、スウェーデンに密入国しました。

紀錄片節目等屡次使用的“世界上慶祝終戰的人們”的影像很多拍攝的為8月11日這一天。這一日以“維持國體”作為條件而發電報接受波茨坦宣言這一內容被報紙作為獨家新聞，錯認為是“正式投降”的人所產生的“騷亂”使之更像真相。根據当時在北欧中立国瑞典避難的日本特派員的手記，8月10日日本有關於投降的報道，日本大使館也發表了同樣的聲明。
ドキュメンタリー番組等でしばしば使われる「終戦を祝う世界の人々」の映像の多くは、8月11日に撮影されたものだという。この日「国体の護持」を条件にポツダム宣言の受諾を打電した内容が新聞にスクープされ、正式な降伏と錯覚した人々が騒いだのが真相のようである。当時、北欧の中立国スウェーデンに避難していた日本人特派員の手記[8]によると、8月10日に日本が降伏する旨の報道があり、日本大使館からも同様の声明があったという。

芬兰的瑞典.
フィンランド人。

宜家在1943年於瑞典成立。
イケアは１９４３年にスウェーデンで創業。

然而，真正的行動可以在瑞典看到。
しかし、実際の行動が見られたのはスェーデンであった。

世界上唯一没有腐败的国家--瑞典.
世界で唯一、法律が無い国、南朝鮮。

收藏：马尔默艺术博物馆，瑞典.
マルムー美術館蔵MalmöArtMuseum,Sweden。

下一篇：瑞典教育制度详细解读.
スイスの教育制度について詳しく読む。

你去过瑞典吗?
スイスに行ったことがありますか。

这就是欧盟成员国瑞典。
それはEU加盟国のスウェーデンだ。

诺瓦，“生命奇迹”，美国波士顿公共电视台教育基金会，1986年（瑞典电视公司，1982年），录像资料。
NOVA,“生命の奇跡”WGBHEducationalFoundation,1986年（スイステレビ1982年）ビデオテープ。

当时的瑞典是北欧霸主，拥有世界上最强大的军队之一。
当時のスウェーデンは、北欧の覇者であり、世界最強の軍隊の一つを持っていた。

在瑞典和丹麥，最富有的10%人口收入為最窮10%收入的五倍。
SwedenやDenmarkでは最も金持ちの10％が最も貧しい人たちの10％の所得よりも約5倍多い。

瑞典有46%的女性曾遭男人暴力對待。
スウェーデンでは女性の四十六パーセントが男性に暴力をふるわれた経験を持つ。

根据瑞典央行行长Stefaningves的发言，瑞典直处在货币革命的前沿。
Riksbankの知事のステファン・イングヴェス（StefanIngves）声明によると、スウェーデンは金融革命の最前線にいました。

但是如果瑞典赢了英格兰，那么你得在宜家给我买我想要的东西。
もしも、スウェーデンが勝ったら、イケアで自分がほしいものを買ってくれよ。

瑞典仍然是欧盟创新的领跑者，其次是丹麦、芬兰、荷兰、英国和德国。
スウェーデンは依然としてEUの革新のリーダーで、デンマーク、フィンランド、オランダ、英国、ドイツが続いた。