生存下去 - 翻译成日语

• 生きていく
• 生き残る
• 生きていける
• 生き抜く
• 生き延びる
• 存続するため

在 中文 中使用 生存下去 的示例及其翻译为 日语

本書的目的是要提供在這個新世界中的businessman生存下去的必要商業思考方法，向讀者傳達培養這個思考途徑的knowhow。
本書の目的は、この新しい世界の中でビジネスマンが生き抜いていくために必要なビジネス思考の方法とその思考回路を身につけるためのノウハウを読者に伝えることにある。

戴正吳表示，「像日本這麼大的國家，無法讓夏普和JDI兩家面板公司生存下去是很奇怪的。
戴氏は「日本のような大きな国で、シャープとJDIの2社だけのディスプレーの会社が生き残れないのはおかしい。

雖然你獲得了永生，但是其代價則是永遠作為吸血鬼而生存下去，並且從今開始將必須由你自己去尋找新的血液。
お前は永遠の命を得たけど、その代償にヴァンパイアとして生きていくんだよそして、これからは自分で血を探さなくてはいけないよ。

七年前，当她创办赫芬顿邮报，一开始没有人看好它，曾经一位读者甚至这么形容赫芬顿邮报--一个无法生存下去的失败作品。
年前、彼女はハフィントンポストを始めたとき、誰も最初はそれを見て、一度リーダーが生き残るために失敗としてハフィントンポストを説明した。

如果有人问我们为何必须服从政府，我可以立即回答说：这是因为不如此则社会无法生存下去。
政府に服従しなければならない理由を問われた場合、私だったら、なんのためらいもなく、そうしなければ社会が存続できないからだ、と答える。

如果我們想要在地球上繼續生存下去--為了我們的氣候，為了我們的安全，為了我們的未來--現在我們比以往更需要大自然。
私達がこの地球上で生き残っていくのであれば、気候のため、安全のため、未来のため、私達はこれまで以上に自然を必要としています。

所以这些动物才会无法生存下去。
これらの動物は生存できないだろうと判断された。

环境一旦发生改变，就不能生存下去。
環境が変われば生き残ることができなくなってしまいます。

也许你会生存下去，也许不会。
生き延びられるかもしれないし、そうじゃないかもしれない。

生存下去的意念完全压过了获胜的欲望”.
私の生きる意志が勝利への欲求を完全に克服した」と。

请大家能这样做，使我们教会能再次生存下去。
来て下さい、そうすれば私達の教会は再び生きるでしょう。

否则，他们村，是很难在这么个地方生存下去的。
そうなってしまうと、その村で生きていくことはとても困難になります。

僅有那些遵行神旨意的人會永遠生存下去！
神のみこころを行う人達のみが、留まり、永遠に生きるのです！

請大家能這樣做，使我們教會能再次生存下去。
来て下さい、そうすれば私達の教会は再び生きるでしょう。

背景是TheWalkingDead世界，你和你的团队尝试在末日后的华盛顿特区生存下去。
舞台はTheWalkingDeadの世界で、自分や仲間たちは、世界の終わりを迎えたワシントンⅮ.C.で生き抜こうと奮戦します。

视社会为无法的荒野，总是在思考着像自己这样的弱者要如何生存下去。
社会を無法の荒野ととらえ、そこをいかに自分のような弱者がサバイブしていくべきかを常に考えて行動している。

在这个智慧之中，应该能找到对我们今后与英语以及世界一起生存下去的启发”。
この知恵の中に、我々がこれから英語や世界と一緒に生きていくためのヒントがありそうだ」と示唆した。

但是，如果需要，如果女性不想剥夺儿子或女儿的有价值的饮料，她们就能生存下去。
しかし、もし望むなら、女性が息子や娘に貴重な飲み物を奪われたくない場合、生き残ることができます。

只有几百人的群体在完全与世隔绝的状态下是不可能无限期地生存下去的。
完全に孤立状態にあった人口数百人の集団は、存続しつづけることができなかった。

讓我能夠生存下去的是一種責任。
私には、生きていく責任があります。