生活费用 - 翻译成日语

• 生活費が
• 生活費用

在 中文 中使用 生活费用 的示例及其翻译为 日语

不过，如果将住宿开支计算在生活费用内，香港依然是亚洲区内仅次于东京的生活费用最高昂城市。
だが、住居支出も生活費に含めれば、香港は依然としてアジアで東京に次ぎ2番目に生活費がかかる都市となっている。

ECA国际”的生活费用指数排名是根据每年3月和9月份，对日常商品和服务进行两次调查数据得出的。
ECAインターナショナル」の生活費用指数ランキングは、毎年3月と9月の日用品やサービスに対して行われる2度の調査データに基づいている。

根据世界银行2004年的估计，中国目前大约有两亿人口每天的生活费用在一美元以下。
年の世界銀行の統計によると、中国において１日の生活費が１ドル以下の人口はおよそ2億人にも上っているという。

根据ECA生活费用指数，亚洲区在过去一年内平均货品售价上升8%，而香港上升7%，中国内地上升9%，新加坡上升5'.
ECA生活費指数」によると、過去1年間でアジアの平均商品販売価格は8%上昇したが、香港では7%、中国本土では9%、シンガポールでは5.7%とそれぞれ上昇している。

该项调查所使用的生活费用指数是国际人力资源分配方案供应商ECA按照每年3月和9月份利用一篮子日常货品及服务进行的调查来计算。
調査に使われた生活費指数は、国際人材調査会社ECAインターナショナルが毎年3月と9月の日用品とサービスに対する調査から算出されている。

他在牛津的时候，一年的收入是30英镑，他拿出28英镑作为生活费用，另外两英镑就奉献出去。
彼がオックスフォードに居た時、年間の収入は30ポンドでしたが、彼は28ポンドを生活費に使い、残りの2ポンドを寄付していました。

以学生为中心的教学实践为基础的课程交换和双学位项目的机会竞争性学费和可负担的生活费用难忘的学生生活描述.
学生中心の教育練習ベースのカリキュラム交換と二重学位プログラムの機会競争力のある授業料と手頃な生活費忘れられない学生生活説明。

这个美丽而充满活力的城市的文化和知识生活每天都在增加学生的学术课程，并且与其他东海岸城市相比，其生活费用低得多。
学生のアカデミックプログラムは、この美しく活気のある都市の文化的および知的生活によって日々強化されており、他の東海岸の都市に比べてはるかに手頃な生活費です。

合作学校的学费可以免除，学术成绩优秀的学生有资格获得额外奖学金来支付旅费和生活费用。
パートナスクールの授業料は免除され、優れた学業成績を有する学生は、旅費と生活費を補うための追加奨学金を受けることができます。

当然，除了教育费外，还有餐费和买衣服等生活费用，加上这个年龄段的孩子还会不时提出“想换手机”“要和朋友去迪士尼！”等要求，家长还需要对这些额外开支的增长做好心理准备。
もちろん、教育費以外にも食費や衣料などの生活費がかかるし、「スマホを買い替えたい」「友だちとディズニーランドに行く！」とイレギュラーな出費も増える年ごろ、親としては心して準備する必要がある。

据了解，2008年刚来日本从事软件工作的中国人大多处于失业状态，还有的人失业长达几个月，由于无法负担在日本生活费用，不得不回国的人也很多。
調査によると、2008年に日本に来たばかりのソフトウェアに携わる中国人のほとんどは失業状態にあり、何カ月も仕事がなく、日本で暮らす費用を負担することができないため、帰国せざるを得ない人も多くいるという。

生活费用的价格布达佩斯.
物価、生活費ブダペスト。

生活费用的价格查塔努加.
物価、生活費チャタヌーガ。

在某一城市的生活费用.
都市での１人の生活費は、およそ。

生活费用的价格北卡罗来纳州夏洛特.
物価、生活費ノースカロライナ州シャーロット。

生活费用的价格阿斯马拉（前阿斯马拉）.
物価、生活費アスマラ（アスマラEX）。

我不想要他们的生活费用。
生活費の足しにはしたくないので。

他从不给她和儿子邮寄生活费用。
夫は妻に対し、生活費を送金していませんでした。

与许多其他发达国家相比，澳大利亚的生活费用较低。
実際にオーストラリアは、他の多数の先進国と比べて生活費が低くなっています。

事实上，葡萄牙的最低生活费用为学生之一。
実際、ポルトガルは、学生のための最低生活費のいずれかを持っています。