在 中文 中使用 用途 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
原本是後鳥羽上皇的學問所,隨著時代的發展,其用途也發生了變化。
勞工，並不得作為健康管理目的以外之用途。
使用者側が、その結果を健康管理以外の目的に使用しない。远程桌面虚拟化是在客户端/服务器计算环境中运行的虚拟化的常见用途。
リモートデスクトップ仮想化とは、クライアント/サーバー型のコンピューティング環境で動作する仮想化の一般的な利用方法です。V-by-OneⓇHS已經在液晶電視以外各種通用用途上被廣泛使用。
V-by-OneⓇHSはすでに、液晶テレビ以外のさまざまな汎用用途で使われている。苏联解体后，滨河街公寓的房子有了其它特殊用途。
ソ連の崩壊後、「川岸通りの家」のフラットは特別な用途に使われるようになった。这些设施都被炸得面目全非，以致当时无论是苏联专家还是美国专家都无法弄清它们的用途。
すべては徹底的に壊されており、当時、ソ連の専門家も米国の専門家もその用途を知ることは出来なかった。本月，市长小野寺晃彦与捐款人见面并表示感谢，商议了捐款用途。
今月、小野寺晃彦市長が面会して謝意を伝え、寄付金の使途を協議した。設計的最高目的，就是為了人類的用途」.
デザインの至上目的は、人類の用途の為にということである。对于ArcGISforServer，Windows仅支持基本测试和应用程序开发用途。
ArcGISforServerでは、Windowsは基本的なテストとアプリケーション開発用途でのみサポートされています。它还可以为破冰船提供推进动力，在军事领域也有很多用途。
また、砕氷船などの船舶に推進用動力を提供し、軍事分野でも非常に多くの用途がある。所拿的電貝斯Rickenbacker4001Azureglo是樂器同時也是武器，還有各式各樣的用途。
所持するベースギター（Rickenbacker4001Azureglo）は武器にもなり、その他様々な用途に使用される。不将本网站以及与之相关的网络服务用作非法用途以及非正当用途；.
このウェブサイトおよびその関連ウェブサービスを違法な目的や不適切な目的に使用しないでください。科学家通过将钻石中的一些碳原子替换成氮原子，发现了一些有趣的用途，比如制造一个时间晶体。
科学者は、いくつかの炭素原子を窒素に交換することにより、ダイヤモンドの興味深い用途を発見しました。住宅用地、商业用地、工业用地等全部用途（除林地以外）与去年相比增长了7.9%，与去年持平，位居全国首位。
并遵守当时的约定，重新调整消费税的用途，将２万亿日元规模的资金大胆投向孩子们的未来。
そのときにお約束したとおり、消費税の使い道を見直し、２兆円規模の財源により、子供たちの未来に大胆に投資します。西班牙语课程：每周20小时（普通西班牙语：每周10小时，西班牙特殊用途：每周10小时）[+].
スペイン語のクラス：週20時間（一般スペイン語：週10時間、特別な目的のためにスペイン語：10時間週）[+]。我们描述两个独立制订的IST染色方法和讨论当前用途、限制、今后的用途和揭示的IST染色使用的有趣生物学。
我々は2つの独立して開発IST染色の方法論を記述し、現在の用途、制限事項、将来の用途とIST染色を使用することによって明らかにした興味深い生物学を説明します。安倍在静冈县烧津市发表街头演讲，就有关上调消费税率表示“将大胆改变增税部分用途，对孩子们的未来进行投资，克服少子老龄化。
首相は静岡県焼津市で街頭演説し、消費税増税に関し「使い道を大胆に変え、子どもたちの未来に投資し、少子高齢化を乗り越える」と述べた。东丽卡®丝复合材料的出色特性，在航空宇宙用途，产业用途，体育·休闲娱乐用途等众多领域中做出了贡献。
トレカ®糸複合材料のすぐれた特性は、航空宇宙用途、産業用途、スポーツ・レジャー用途など幅広い分野に大きく貢献しています。大多數的樹作商業用途，這些土地上，而不是在森林中的大型（美國木材生產的統計數據，已經彙總農業普查）。
これら商業目的で生産されるツリーのほとんどは、規模が大きいため森林ではなく農地で生産されている（アメリカのツリー生産の統計は、農業センサスで集計されている）。
