異世界 - 翻译成日语

• 異世界
• 異界の

在 中文 中使用 異世界 的示例及其翻译为 日语

異世界存在的一匹狼，會說人的語言。
異世界で存在する狼の一匹で、人間の言葉を話すことができる。

與“在如同RPG遊戲一樣的異世界，享受憧憬的冒險者生活！目標勇者！”.
RPGゲームのような異世界で、憧れの冒険者生活エンジョイ！めざせ勇者！』。

某天，武鬥家亞許突然轉生到了異世界，他決定在第二次的人生改行當魔法師。
ある日突然、異世界に転生した武闘家のアッシュは、二度目の人生は魔法使いになることを決めた。

在劍與魔法的異世界舞臺，描繪少女們友情與成長的平均值？?
魔法や剣の異世界を舞台に、少女たちの成長や友情を描く、平均値?

要解決問題，必須得找出異世界中引起問題的感情結晶“斷片”。
問題を解決するには、異世界の中で不具合を起こしている想いの結晶“フラグメント”を探す必要があります。

對現代或異世界均無執着，卻以持劍為契機改變了命運。
現代にも異世界にも、特に思い入れはなかったが、剣を手にしたことをきっかけに運命が変わっていく。

他獲得在異世界認識的少女米莉的協助，一邊狩獵，一邊逐漸適應了新生活。
異世界で出会った少女・ミリーの協力もあり、狩をしながらようやく新しい生活に順応しはじめた勇司。

大學生佐藤四季清醒時，發現自己已經身處異世界迷宮都市。
大学生の佐藤四季（シキ）は、目が覚めると異世界の迷宮都市に飛ばされていた。

此外，在女童的策略下，高砂來到了十年後的未來，還莫名其妙地轉生到異世界？!
さらに女児の策略により高砂は10年後の未来へ、そして何故か異世界に転生!

以傳說會被雪毀滅的異世界作為舞台。
雪が世界を滅ぼすと言い伝えられている異世界を舞台にしたファンタジー。

歲的怔木劍士，被召喚到了異世界傑米娜…….
歳の柾木剣士は、異世界からジェミナーに召喚されるが…。

與精靈新娘攜手展開異世界領主生活3─你以為異世界有醫生？可惜了！─(首刷限定版).
エルフ嫁と始める異世界領主生活3ー異世界に医者がいると思った？残念！ー。

此外，即將揭開遠呂智誕生之謎的“前日譚”，使異世界之謎逐漸明朗。
さらに、遠呂智誕生の秘密に迫る「前日譚」により、異世界の謎が明らかになっていきます。

看起來我似乎是失去記憶，漂流到了異世界。
どうやら俺は、記憶を失い、異世界に流れ着いたようだった。

歲的怔木劍士，被召喚到了異世界杰米娜….
歳の柾木剣士は、異世界からジェミナーに召喚されるが…。

這是個存在劍與魔法，以及7個種族所居住的異世界。
そこは剣と魔法、そして7つの種族が住まう異世界だった。

死在那場爆炸中的學生們轉生到了異世界。
その爆発で死んでしまった生徒たちは、異世界で転生することになる。

身為現代魔術師的八鍵水明，隨朋友一起被突然出現的魔法陣不小心轉移到異世界去。
現代に生きる魔術師・八鍵水明は、突如現れた魔法陣によって友人とともに異世界へ転移してしまう。

景麒稱呼陽子為主人，并把她帶入了從未聽說過的異世界。
ケイキは陽子を主と呼び、見知らぬ異世界へと連れて行く。

私立折口大學附屬高中超過一千一百名的學生們，因為魔法師塔塔的妹妹卡卡而轉移至異世界。
私立折口大学附属高校の1100名を超える生徒たちは、タタの魔法使いの妹カカにより異世界に転移させられる。