差異 - 翻译成日语

• 違い
• 差を
• 差異
• 相違の
• 差違がある

在 中文 中使用 差異 的示例及其翻译为 日语

本文主要記述和街機版的差異和Xbox360版特有系統與情形。
本項目では主にアーケード版との差異やXbox360版特有のシステム・事柄について記す。

晚死的差異而已……」茅場晶彥所設計的死亡遊戲開始已經有一個月的時間。
遅いかだけの、違い……」茅場晶彦によるデスゲームが開始されて一ヶ月。

顯示熱電偶讀數T1-T2之間的差異（僅限hh92）.
熱電対読み取り値T1-T2の差を表示します（HH92のみ）。

經常能聽到「地域差異」這個詞，其中比較有代表性的是收入差異。
地域格差」という言葉がよく聞かれるなか、その代表として挙げられるのが収入の違い。

就必須建立公式減去之間兩個時間的總超過24小時的差異。
合計が24時間を超える2つの時刻の差を減算するには、数式を作成する必要があります。

首席調酒師佐久間斷言：「我們的威士忌與蘇格蘭毫無差異。
チーフブレンダーの佐久間は「われわれのウイスキーとスコッチは何の違いもない。

不過，由於作業系統的各種差異，在平台間同步時將有所限制。
ただし、オペレーティングシステムの様々な違いから、プラットフォーム間で同期する場合は制限があります。

然而，差異或完整資料檔案時不會下載成功Lync2013(適用於企業的Skype)中。
ただし、差分または完全なデータファイルはないLync2013(ビジネス用のSkype)で正常にダウンロードされます。

南北韓決定超越思想和制度的差異，以相互尊重和信賴關係來實現南北關係。
南と北は思想と制度の違いを超越し、南北関係を相互尊重と信頼関係にしっかりと転換していくことにした。

在前青少年時期，實際年齡差異達十二個月，身體成熟度也有很大的不同。
思春期前のこの年齢では、12ヶ月の差が身体の発達に大きな違いを生む。

當差異不超過60(0)時，兩個時間之間的秒數.
差が60を超えない場合に、2つの時刻の間の秒数(0)。

儘管存在如此顯著的差異（約10天），但在任何女性身上都存在完全相同的過程。
このような大きな差（約10日間）にもかかわらず、女性の身体には全く同じプロセスがあります。

但是，在武器的差異存在，但它是由與更實際的情況的視圖。
しかし、武器の差が存在するが、それがより現実的な状況に鑑みてなされている。

過去，文化的差異往往是各民族間誤解的來源，也往往會引起衝突和戰爭。
過去においては、文化の違いがしばしば、人々の間に誤解をもたらし、対立や戦争の原因となってきました。

對工人階級而言，性別和年齡的差異已不再有任何實質的社會意義可言。
性や年齢のちがいは、労働者階級にとってもはやなんの社会的な意味ももたない。

以KV重型戰車的主要結構所研發，該車最初跟大量生產型號的差異非常少。
KV重戦車をベースとして開発された本車は、当初においては量産型との差異はわずかでした。

江戶時代前期之前，執行磔刑的方法有很多，藩和大名的執行方法有相當大的差異。
また江戸時代前期以前の磔刑の方法はさまざまで、藩や大名によりかなりの差があった。

第二，是EPA候選者的需求及期待與赴日後實際生活之間的差異。
第二は、EPA候補者のニーズや期待と、入国後の生活体験とのずれだ。

這是長期比賽的KBO聯賽和短期比賽的國際大賽之間存在很大的差異。
長期レースのＫＢＯリーグと短期決戦の国際大会との違いだ。

幾乎每一個人腦都沒有太大的差異。
ほとんどの人の脳には大きな差がありません。