的一个问题 - 翻译成日语

• 問題
• 質問です
• の悩みです

在 中文 中使用 的一个问题 的示例及其翻译为 日语

在那里，他们提出了ODSL从许多相关组织那里听说的一个问题，Cohen说道：“GPLv2和GPLv3软件将怎样共存？”.
Cohen氏は、このミーティングにおいて、これまでに数多くの関係者からOSDLに対して寄せられていた問題、すなわちGPLv2ソフトウェアとGPLv3ソフトウェアはどのようにして共存するのかという問題が提起されたと述べた。

此外，根据国际证券委员会组织（IOSCO）2011年发布的一份报告显示，高频交易的另一个问题是会大大增加市场波动性。
証券監督者国際機構（IOSCO）がまとめた2011年の報告書によれば、HFTの別の問題点としては、市場のボラティリティを著しく高めてしまう可能性があることが挙げられる。

我们现在知道答案的问题：“什么是闰年？”不可避免的下一个问题出现了，这就是“为什么我们有闰年？”.
うるう年があるのはなぜですか？「うるう年とは何ですか」という質問に対する答えがわかったので、必然的に生じる次の質問は「うるう年があるのはなぜですか」です。

然而，如果有在网络的一个问题(包括客户端问题、AP问题或者RF问题)，它能的网络连通性导致延迟。
ただし、クライアント、AP、RFなどの問題を含め、ネットワーク内に問題がある場合は、ネットワーク接続の遅延の原因になる可能性があります。

当空气污染成为加利福尼亚州在20世纪60年代中期的一个重要问题时，该州鼓励对蒸汽动力汽车的使用进行调查。
大気汚染が1960年代中頃にカリフォルニア州の重要な問題になった時に、カリフォルニア州は蒸気動力乗用車の使用調査を奨励した。

虽然这个问题听起来可能有点傻，但实际上，这是每天在试图解决最具挑战的成像情况时都面临的一个问题。
この質問は、ちょっと変に聞こえるかもしれませんが、これは、イメージングにおいて最も厳しい状況に対する場合、日々実際に直面する問題です。

然而，全数回收调查的范围一旦扩大至全美，替换零部件的供应是否能跟得上将成为今后的一个大问题。
しかし、全数回収調査を全米に拡大すると、交換部品の供給が間に合うか今後大きな課題になるとされている。

关于资本主义的一个问题！
資本主義の問題だ！

关于Remoteapp的一个问题。
Remoteappの機能について質問がございます。

性工作者最见的一个问题是.
働く人にとっての一番の問題は、。

螺旋楼梯是我们的一个问题。
螺旋階段が問題だった。

Thoughtson“wordpress的一个问题”.
Thoughtson“WordPressにセキュリティ問題”。

这似乎是德国的一个问题。
つまり、これはドイツの問題なのだという。

还有在俄罗斯的一个问题。
しかし、ロシアで1つの問題がある。

这是我们现在媒体的一个问题。
これが今のメディアの問題点の1つです。

IPhone6最近遇到的一个问题是….
最近のiPhone6で発生した問題…。

但不平等也是国内的一个问题。
しかし、不平等は国家内の問題でもある。

每次都让他头疼的一个问题…….
毎回頭の痛い大問題です…。

这看上去好像是饮食文化的一个问题。
こればかりは、食文化の問題のようだ。

我觉得我经常与人们谈论的一个问题是.
僕が、よく人に対してする質問に、。