的一步 - 翻译成日语

• 一歩
• ステップ
• 段階の
• 踏み出す

在 中文 中使用 的一步 的示例及其翻译为 日语

当天举行了声援活动，工作人员将写着“迈向未来的一步”的冰块和玩具球作为礼物赠送给了结滨。
この日の応援イベントでは、スタッフが「未来へ一歩」と書いた氷やボールの遊具をプレゼント。

今后，本公司也将始终保持迈出“新的一步”的勇气，面向未来，迎接新的挑战。
これからも私たちは常に「新しい一歩」を踏み出す勇気を持ち、未来に向かい挑戦していきます。

我们邀请您使我们的硕士课程成为您职业发展的下一步。
私達は、あなたのキャリア開発の次のステップとして、私たちの修士課程プログラムを作るようにあなたを招待します。

虽然是很小的一步，但新的举措可能会成为克服非连续变化的契机。
小さな一歩だが、新たな取り組みは非連続な変化を乗り越えるきっかけになるかもしれない。

如果我们想建立一个真正的电影帝国，这是必要的一步。
私たちがグローバルな映画帝国を築き上げていく上で、これは必要なステップだ」と、野心を見せている。

踏出理解函数式编程概念的第一步是最重要的一步，有时也是最难的一步。
関数型プログラミングの概念を理解するための最初の一歩を踏み出すことは、最も重要で、時には最も困難な手順です。

至于日本应该采取的措施，12月国会批准了TPP议案，这可谓是正确的一步。
そこで日本の取るべき対応だが、12月に国会でTPPを承認したことは正しい一歩と言える。

领先的商业集团赞扬这一举措是为吸引缅甸内部投资迈出的正确一步。
大手企業グループは、この動きがミャンマーへの投資を誘致するための正しいステップであると、歓迎の意向を示した。

这是向一个被称为谷电子的新物理领域前进的一步。
それはバレートロニクスと呼ばれる物理の新しい分野で一歩前進しています。

在這種狀況下，由奈須所思索出的全新一步。
そういった状況で、奈須が考え出した新しい一歩。

我所做的每一步，从我还是那个桥上的小女孩开始，就是为了让自己更接近你。
私が橋の上にいた小さな少女だった頃から歩んできた全てのステップは、あなたに近づくためだったの。

金曲前後，她的一步步果敢，相信也讓更多人獲得勇氣。
ゴールデンソングの前後、彼女の一歩一歩大胆で、より多くの人に勇気を与えてもらったと思います。

你已經邁出了很大的一步，運行你自己的生活。
あなたは、あなた自身の人生を実行に大きな一歩を踏み出しています。

迈出新的一步，说出一个新词是他们最害怕的。
名言・格言】新しい一歩を踏み出すこと、新しい言葉を発することは、人々がもっとも恐れることである。

你走向这条黑暗道路采取的每一步都增加了你面临的危险。
この暗黒の道を進む一歩一歩が、あなたが直面する深刻な危険を増大させるのです。

因此，歐盟的該項決定是朝著拯救非洲及其他地區患者生命，邁出的重要一步。
したがって本日の決定は、アフリカとその先の人々の命を救うために前進する、大きな一歩となります。

改造知識份子也被中共視為極其重要的一步。
そのため、知識人を改造することは、中共によって重要な一歩とみなされた。

虽然这对你来说可能无法解决问题，但这是朝着正确方向迈出的一步。
それはあなたのために物事を明確にすることはできませんが、それは正しい方向への一歩です。

好吧，这可能不完全是您的想法，但这是朝正确方向迈出的一步。
それはあなたのために物事を明確にすることはできませんが、それは正しい方向への一歩です。

當世界各地的女性要求享有投票權時，我們向平等邁出了根本的一步。
世界中で女性が選挙権を求めた時、私たちは平等に向けて基本となる一歩を踏み出しました。