在 中文 中使用 的创造性 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Rural公司付出了充分的努力使白页电话号码簿具备有用性，但并没有充分的创造性使其具备原创性。
Rural社はホワイトページ電話帳が役立つものとなるように十分な努力をしたが、それがオリジナルなものとするには創造性が不十分であった。要在与其他公司的激烈竞争中取胜，必须做其他公司没有做的事、先做其他功能公司要做的事，因此要求极高的创造性。
他社との激しい競争に勝つためには他社がやらないことをやる、他社より先んじてやる、極めて創造性が要求されます。好像在他生命的最后，主人再次回忆起他在终身生活艺术道路开始时的创造性工作的忧郁和沉闷的蓝色时期。
まるで彼の人生の終わりにいるかのように、マスターは生涯の人生の芸術的な道の初めに彼の創造的な仕事の憂鬱で憂鬱な青い時代を思い出しました。文学是人类最主要的创造性行为之一，对文学的研究不仅锻炼了我们的解释和批判性思维能力，而且使我们能够接触到塑造世界的历史和思想。
文学は人類の主要な創造的行為の一つであり、文学の研究は解釈と批判的思考のスキルを行使するだけでなく、私たちの世界を形作った歴史とアイデアへのアクセスを与えます。对于诸如视频编辑之类的创造性工作，建议使用第8代IntelCorei5-8350U或Corei7-8550U，但如果您不这样做，则Corei3-8130U似乎已足够。
動画編集などのクリエイティブな作業をするなら、第8世代インテルCorei5-8350UやCorei7-8550Uのほうがおすすめですが、そういったことをしないのであれば、Corei3-8130Uで十分だと思われます。JaneAusten，JamesJoyce，JohnLennon，GeorgiaO'Keeffe，我们能想到的任何创造性人物，无论多么多产，都有五六个元素在他们的工作中重新组合和相互作用，我们对它们有所了解。
ジェーン・オースティン、ジェームズ・ジョイス、ジョン・レノン、ジョージア・オキーフ、どんなに多作であろうと考えられる創造的な人物は、仕事で再結合し相互作用する5つまたは6つの要素を持っていて、それによって私たちはそれを知っています。在创造性工作与幸福无关的情况下，例如一些着名艺术家和作者的例子，很可能他们的创造性工作仍然受到目的感的驱使，而其他因素使他们感到不快。
著名な芸術家や作家の例のように、創造的な仕事が幸福に関連付けられていない状況では、彼らの創造的な仕事は依然として目的意識によって動かされ、他の要因が彼らを不幸にしたかもしれません。立教大学拥有在丰富多彩的各个领域里开展高水平研究活动的各个研究所，为应对信息化、国际化新时代所需的创造性学习进行相关的研究和信息的发布。
立教大学には多彩な領域で高度な研究活動を展開する研究所等があり、情報化・国際化を見据えた新しい時代の創造的な学びに対応するための研究・情報発信を行っています。参加文化或艺术活动以及游戏和娱乐使儿童有机会分享体验、重建个人价值感、探索自身的创造性以及获得一种联通和归属感。
文化的・芸術的活動ならびに遊びおよびレクリエーションへの参加は、子どもたちに対し、経験を共有し、人格的価値の感覚および自尊心を再構築し、自分なりの創造性を模索し、かつ、結びつきおよび所属の感覚を獲得する機会を提供することにつながる。用马克思列宁主义学说武装起来的苏联共产党规定社会发展的总的前景，规定苏联的内外政策路线，领导苏联人民进行伟大的创造性活动，使苏联人民争取共产主义胜利的斗争具有计划性，并有科学根据。
マルクス＝レーニン主義の学説で武装した共産党は、社会発展の全般的展望、ソ連邦内外政策の路線を決定し、ソビエト人民の偉大な創造的活動を指導し、共産主義の勝利をめざすソビエト人民の闘争に計画的な、科学的に根拠づけられたものとしての性格を与える。语言的创造性.
视频游戏锻造你的创造性.
ビデオゲームが創造性を育む？这其实是否定了学者的创造性。
それは俳優の創造性を否定することになるからです。富裕地做孩子的创造性，培养感受性。
お子様の創造性を豊かにし、感受性を育みます。弗兰克·盖里的创造性要求在技术上的不断创新。
我们绝不能让我们的创造性抗议堕落为身体暴力。
我々の創造的な抗議を、肉体的暴力へ堕落させてはならない。我们绝不能让我们的创造性抗议堕落为身体暴力。
われわれの創造的な抗議を、肉体的暴力へ堕落させてはならない。我们绝不能让我们的创造性抗议堕落为身体暴力。
私達の創造的な抗議を、肉体的暴力へ堕落させてはいけないのです。这是老师唤醒快乐的创造性表达和知识的最高艺术。
それは創造的な表現と知識に喜びを目覚めさせるために、教師の最高芸術です。第二十九条社会主义是依靠劳动人民的创造性劳动建设的。
第29条社会主義は、勤労大衆の創造的労働によって建設される。
