的放射性 - 翻译成日语

• 放射性

在 中文 中使用 的放射性 的示例及其翻译为 日语

脱掉外层衣物能去掉高达90%的放射性物质。
一番外側の衣類を取り除くことによって、最大90%の放射性物質を取り除くことができます。

好吧，我们终于找到了我们的放射性同位素样本。
さて、ついに我々の放射性同位元素のスプレー跡を発見した。

号机组地下水的放射性物质含量一周内上升10倍.
号機地下水中の放射性物質の濃度、1週間で約10倍増加。

从第93号元素镎开始，都是人工合成的放射性元素。
番ネプツニウム以降の超ウラン元素はすべて人工放射性元素である。

核电站等产生的放射性核废料处理是世界性难题。
原子力発電所などで生じる放射性廃棄物の処理・処分問題は世界的な問題です。

月1日关于流通食品的放射性物质检查(第18次).
月1日流通食品の放射性物質検査の結果（第18回）について。

会议期间，他们讨论了该中心的放射性废物处理活动。
その会談では、センターの放射性廃棄物処理事業について議論された。

其中31H是一种不稳定的放射性同位素：.
Hは非常に不安定な水素の放射性同位体である。

他是全球备受尊崇的放射性碳分析领域的重要专家。
彼は世界的に著名な放射性炭素分析の専門家のひとりです。

实践证明，用水洗涤可以有效减少蔬菜表面的放射性物质。
実践が証明しているように、水洗いをすれば、野菜表面に付着した放射性物質を効果的に減らすことができる。

爆炸释放了多达100吨的放射性废弃物，污染了大片区域。
爆発によって100トンに達する放射性廃棄物が放出され、広大な地域が汚染された。

这还意味着它们会产生超过近30倍的放射性物质。
それはまた、30倍の放射性物質が発生することも意味する。

核裂变可以从相同数量的放射性物质中产生更多的能量。
核分裂は同じ量の放射性物質からはるかに多くの電力を発生させる。

关于井水的放射性物质浓度分析结果[2014年11月5日].
井戸水の放射性物質濃度分析結果について[2014年11月5日]。

饭馆村的自来水中此前已检出大幅超出成人标准的放射性物质。
飯館村の水道水からはこれまで、大人の基準を大きく上回る放射性物質が検出された。

关于树木小费的放射性物质的检查结果[2012年3月21日].
樹木チップの放射性物質の検査結果について[2012年3月21日]。

低浓度的放射性物质可能会飘散至80公里以外的范围。
低レベルの放射性物質は80キロ以上離れた地域に及ぶ可能性もあるとした。

而种植出来的大米，经过检测，没有发现超过标准值的放射性物质。
そうしてできた米から、基準値を超える放射性物質が検出されることはありませんでした。

日本中部和东北部地区积累了至少3100吨未经登记的放射性废物。
日本の中央部および北東部で、少なくとも3100トンの放射性廃棄物が、適切に登録されずに保管されていた。

这是由于在事故发生后的最初几天中切尔诺贝利反应堆释放出大量的放射性碘。
これは、事故後の日が浅い時期にチェルノブイリの原子炉から放出された高レベルの放射性ヨウ素によるものです。