的数据显示 - 翻译成日语

• データによると
• よると

在 中文 中使用 的数据显示 的示例及其翻译为 日语

来自CSM的数据显示，收看开幕式的电视观众达8.42亿人。
CSMメディアリサーチによると、開会式の生中継を見たのは8億4200万人。

据商务部14日公布的最新数据显示，11月1日至11日，全国网….
商務部（省）が14日に発表した最新データによれば、11月1日から11日までの全国…。

IHSMarkit的数据显示，2016年，中国约有1.76亿个视频监控摄像头监控街道、建筑和公共空间。
IHSマークイットによれば、中国では2016年時点で街角や建造物、公共スペースに約1億7600万台のビデオ監…。

日本银行2017年2月发布的数据显示，日本现金流通金额占到GDP的19.4%。
日本銀行が今年2月に出したリポートによると、日本の名目GDPに対する現金流通残高は19.4%。

全国性的数据显示，每年约有2.7亿份抗生素处方药。
アメリカ全体のデータによると、毎年およそ2億7000万件の抗生物質の処方が行われている。

Distimo的数据显示，在一些小国中，新发布商的占比略高，GooglePlay和AppStore均可达到6%。
同じレポートによると、小さな国では新人の比率がやや高くて、GooglePlayもiPhoneAppStoreも共に6%だ。

据《证券日报》的数据显示，截至5月，阿里巴巴已申请了262项专利。
中国メディアの証券日報の報道によると、アリババは今年5月時点で262件のブロックチェーン関連の特許を出願している。

Com的数据显示，该网站收到的蒙特勒伊酒店住宿订单增长了366%。
Com"によると、同映画の物語の大半が展開するモントルイユでは、ホテルの予約が366％増となっているという。

北京公布的官方数据显示，今年前两个月，中国猪肉进口比去年同期增加一成。
北京政府が公表したデータによると、今年最初の2カ月間で中国の豚肉輸入量は前年同期比で1割増加した。

而警察厅和内阁府公布的数据显示，2015年因工作问题导致的自杀达2159起。
だが警察庁と内閣府が発表したデータによれば、2015年の仕事の問題での自殺は2159件なのである。

联合国教科文组织2006年公布的数据显示，中国流失海外的文物多达164万件。
ユネスコが2006年に発表した統計によると、中国から海外に流出した文化財は164万点に達する。

美国国会预算局的最新数据显示，美国债务利息负担已占GDP的1.6%，相当于联邦收入的9.4%。
同誌によれば、米議会予算局（ＣＢＯ）による最新のデータによると、米国の金利負担は国内総生産（ＧＤＰ）の１．６％で、これは連邦政府の歳入の９．４％に等しい。

高德纳（Gartner）的数据显示，按收入计算，中芯国际在2015年是全球第五大半导体制造商，主要生产用于通讯设备和消费产品的晶圆。
調査会社ガ―トナーによると、2015年の売上高で世界第５位のファウンドリーのＳＭＩＣは、主に通信機器と消費者向け機器向けに半導体ウエハーを生産している。

韩国统计厅去年10月向国会提交的统计数据显示，年轻人创业的小企业，1年内关门的占51%，5年内关门的占83%。
韓国統計庁が昨年10月に国会に提出した統計データによると、若者が創業した小企業のうち、1年内に倒産する割合が51％、5年内が83％に達する。

国际咖啡组织(InternationalcoffeeOrganization)的数据显示，在瑞士850万居民中，每人每年消费约9公斤咖啡。
国際コーヒー機関の調べによると、人口８５０万人のスイスでは１人当たりのコーヒーの年間消費量が約９キログラム。

巴黎大区旅游委员会10日发布的统计数据显示，巴黎大区2013年保持世界第一旅游目的地的地位，接待游客人数达到3230万人次。
パリの観光委員会が10日に発表した統計データによると、パリは2013年も世界一の観光目的地としての地位を維持し、延べ3230万人の観光客を迎えた。

国际清算银行（BankofInternationalSettlements）的数据显示，在今年3月底，美国以外地区的非银行借贷者的信贷总额达到9.6万亿美元。
国際決済銀行（ＢＩＳ）によると、今年３月末時点で、アメリカ以外の借り手（銀行を除く）のドル建て債務残高は総額９兆6000億ドルにのぼる。

中国青少年研究中心日前公布的数据显示，“00后”拥有手机的比例达64.6%，这个数据约为“90后”的8倍。
中国青少年研究中心が先日公表したデータによると、00後の携帯電話所有率は64.6%に達しており、この数値は90後が青少年だった時期の8倍に相当。

人口问题研究所的数据显示，即使假设生育率在2010年后恢复到2.07，直至本世纪70年代，日本的人口也仍将持续减少（图2的红线）。
人口問題研究所によると、仮に出生率が2010年以降2.07に回復したとしても、70年代まで日本の人口は減り続ける（図2の赤線）。

尼泊尔内政部10日公布的最新数据显示,尼泊尔强烈地震已造成8019人死亡,17866人受伤。
ネパール内政省が10日に発表した最新データによると、ネパールを襲った巨大地震による死者は8019人、負傷者は1万7866人に達した。