的象徵 - 翻译成日语

• 象徴
• シンボル

在 中文 中使用 的象徵 的示例及其翻译为 日语

彩虹」既是多元也是和平的象徵.
また、虹(レインボー)は多様性や平和の象徴として、。

多年以來是財富和權勢的象徵。
十数年来彼らの権力と栄華の象徴であった。

其他手稿都沒有一個普遍承認的象徵。
通常、他の原稿を認めていないのシンボルです。

美男子是不可靠的象徵。
子犬は頼りない象徴です。

紅白相間的女僕的形像已成為抵抗文化中的象徵限制婦女的生殖權利及其性剝削。
赤と白の服を着た女中のイメージが幅広い抵抗文化の象徴女性の生殖権の制限と性的搾取。

說到岡本太郎博物館的象徵塔，“母親塔”高30米。
岡本太郎美術館のシンボルタワーといえば、高さ30mの「母の塔」。

它由皇帝建造，被指定為他們最後的休息之地，作為他們權力的象徵。
それは皇帝によって建てられ、彼らの力の象徴として最後の休息地として指定されました。

建於海上，高16公尺的大鳥居是日本最大的木造島居，也是宮島的象徵。
海上に建つ高さ16ｍの大鳥居は、木造としては日本一の大きさであり宮島のシンボル。

經常保證"Yes"的求婚的象徵，蒂芙尼藍盒子。
常に「Yes」を保証してくれるプロポーズの象徴、ティファニーブルーボックスが、新たに登場いたしました。

在她的一生中，夢露是世界上最大的明星之一，她今天仍然被認為是性感的象徵。
モンローは生涯で世界最大の星の一人であり、今日もセックスシンボルとして考えています。

貴金屬當中最為稀少的鉑金被視為「不變的象徵」。
貴金属の中で最も希少なプラチナは「変わらないものの象徴」と言われています。

世紀末，它開始被作為毒藥的象徵。
年代末には、それが毒物のシンボルとして使われはじめた。

和平菸斗--黑足派崗族保護區：以此呈現給戴尼提與學習技術為偉大責任的象徵。
平和のパイプ―ブラックフット族ピーガン居留地：偉大な責任の象徴として、ダイアネティックスと勉強の技術に捧ぐ。

和光本館對面的百貨店「銀座三越(1930年開業)」與和光都是銀座的象徵性建築。
和光の対面に立つデパート「銀座三越（1930年開店）」も、和光と同様に銀座のシンボル的存在。

種子的形狀是我們獲得傳統心臟形狀的地方，我們都認為它是愛的象徵。
種子の形は、我々が愛の象徴として認識している伝統的な心の形を得る場所です。

祈念堂建立於1978年，高12米的和平祈念像是和平的象徵。
年に開堂したこちらの堂に安置されている、高さ12メートルの平和祈念像は平和のシンボル。

這兩面軍旗，是古時戰爭的象徵，現在作為和平的象徵展示在這裡。
古の争いの象徴である二つの軍旗は今平和の象徴として此所に並んでいる。

空軍一號是美國的象徵，也是世上保全最嚴密的飛機。
エアフォース・ワンはアメリカの象徴とも言える飛行機で世界一安全な航空機。

從「軍都」到和平的象徵--作為「外交工具」的廣島.
軍都」から平和の象徴へ-「外交ツール」としての広島。

維托沙山是索菲亞的象徵之一，也是熱門的遠足、登山和滑雪場地。
ヴィトシャ山は観光客にとってはソフィアのシンボルの1つで、ハイキングや登山、スキーにも近い場所である。