- 翻译成日语

利益を
恩恵を

在 中文 中使用 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
月8日,韩国总统温家宝在全国经济协商会议全体会议上表示,“日本是从自由贸易秩序中受最多的国家。
続けて、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領が8日の会議で、「日本は自由貿易秩序の中で最も多くの利益を受けた国だ。
由於研究結果相互矛盾,在現實條件下最有可能從碳酸氫鈉補充中獲的活動和個體尚不清楚。
研究結果が矛盾しているので、実際の条件で重炭酸ナトリウム補充の恩恵を受ける可能性が最も高い活動と個人は明らかではありません。
我不認為自己是一個社會運動者,但我意識到我已經從多少別人的犧牲中獲
私は自分自身を活動家とみなしません、ですが他者の犠牲からどれだけ利益を得てきたか実感します。
最根本的是,全球和国内支付的无缝连接程度越高,英国家庭和企业就越能从新的全球经济中受越多。
根本的には、グローバルおよび国内の決済が、よりシームレスであればあるほど、イギリスの家庭や企業が新しいグローバル経済による恩恵をより受けることになる」。
所有這些書分享的是人們可以通過回顧和觀察這些羅馬斯多葛派的想法而獲
これらのすべての本が共有するものは、人々が戻って、これらのローマ・スタイクスのアイディアを見ることによって利益を得ることができるという確信です。
該協會認為,對「一帶一路」倡議,只有積極參與,才能讓德國獲
同協会は、「一帯一路」イニシアティブに積極的に参加してこそ、ドイツは利益を得ることができると認識している。
廣大的印度農村地區尚未開發的人才,應該從中受,他們有幸在本次會議收到的曝光。
農村インドの広大な未開発の才能は、彼らがこの会議で受け取ることが幸運だったの暴露の恩恵を受けるはず。
为从修订后的指引中受,变更为中央交易对方(CCP)必须是因法律法规要求或引入新法律法规所致。
修正されたガイダンスの便益を享受するためには、集中化された相手方(centralcounterparty:CCP)への契約更改は、法律又は規制により、又は法律又は規制の導入の結果として生じるものでなければならない。
金融投入要讲效,加强对项目经济效益的评估,优先支持能够促进沿线国家经济发展、增强“造血”能力的项目。
プロジェクトの経済利益に対する評定を強化し、沿線国家の経済を促進し、「造血」能力を強化できるプロジェクトを優先的に支持する。
其目的显然不是为了妥善解决中国与菲律宾之间的争议,而是意在侵犯中国的领土主权和海洋权,损害南海地区的和平与稳定。
その目的は明らかに中国とフィリピン間の係争を適切に解決することではなく、中国の領土主権と海洋権益を侵害し、南海地域の平和と安定を損なう意図がある。
一旦你獲得這些研修中的知識與技巧,在生活中運用它,然後開始幫助他人,讓他們也能獲
いったんこれらのコースが提供している知識と技能をあなたが得たなら、あなた自身の人生の中で使い、他の人々も益を得られるように彼らを助けることを始めてください。
因為「利」可以理解是對自己有利或便於自己的事,「」也可以理解為有益於自己的事。
利」とは自分に有利なこと或いは自分に都合の良いことで、「益」とは自分に有益なことだと理解できます。
检查这个外星人来自空间得到他的目的是征服地球,在卖场购买新的更新和改进,并没有停止跳到[…]智绒毛空闲故事.
宇宙から来たこのエイリアンが地球を征服するための彼の目的を取得することを確認し、店舗新しい更新や改善に購入し、上にジャンプ止まりません[…]パズルファズアイドルストーリー。
有鉴于此,所有的开发人员都专注的与上游开发团队一起紧密工作,于是所有人都能从我们的工作中受,并尽可能快地获得我们所做的改变。
このことを念頭に置いて、私たちの開発者すべてが上流の開発チームと密接に連携して焦点を当てており、皆が私たちの仕事からの利益を受けることができるし、可能な限り早く私たちの変更にアクセスすることができます。
在這一點上,重要的是來自像日本這樣可靠的經濟合作夥伴的投資,通過與這些國家結成穩固關係,世界經濟最終將從中受
その点で重要なのは、日本のようなしっかりした経済パートナーからの投資であり、これらの国との力強い絆により、世界中の経済が最終的に恩恵を受けるのである。
在《同境相憐》這部紀錄片裡,我們除了看見父權,也看見一個女性如何在困境中,勇敢發聲,捍衛自己與其他女性的權
ドキュメンタリー「同じ状況」では、父権を見るだけでなく、女性が困難な状況の中で勇敢に声を上げ、他の女性の権利と利益を守る方法も見ています。
後來在各式各樣的茶書中,構成出現了微妙的變化,出現了加入織田長(有樂齋)、千道安(利休的兒子)、荒木村重(道薫)並整合為「十哲」的稱呼。
その後、様々な茶書などで構成が微妙に変わり、織田長(有楽斎)、千道安(利休の実子)、荒木村重(道薫)を加えて「十哲(じってつ)」と呼称される場合もある。
由於中國大陸營業額下跌,LVMH集團首席財務官Jean-JacquesGuiony在電話會議中表示:“考慮到價格問題,公司將把業務重心從中國大陸轉移到其他地區如日本和歐洲,這兩個市場更容易獲
全体の市場環境の不楽観に直面して、LVMH最高財務責任者JeanJachonyGuiony:「価格の問題を考慮して、会社は中国大陸から他の地域に移動して、日本とヨーロッパのように、この2つの市場が利益を得やすい。
我们呼吁联合国系统考虑到可持续发展做法,借鉴当前的努力,提高成本效,根据包括财务条例和细则在内的立法框架,改善对设施和业务的管理,同时继续接受会员国的问责。
我々は、国連システムに対し、加盟諸国への説明責任を維持すると同時に、既存の努力及び費用効果の推進に基づく、財政上の規則及び規制を含む合法的な枠組みに従った、持続可能な開発の実践を考慮することにより、施設及び業務の管理を改善することを要求する。
除了同志權、性平教育,同遊也關注其他議題:HIV感染者去污名化、身心障礙者性權、性工作者勞權、女權與婦權⋯⋯好多好多。
同志の権利と利益、性的平等教育に加えて、同じ旅行は、他のトピックにも焦点が当てられました:HIV感染者の除染、身体的および精神的障害を持つ人々の性的権利、セックスワーカーの労働権、女性の権利と女性の権利は、多くの場合、多くの問題を持っています。
结果: 59, 时间: 0.0243

顶级字典查询

中文 - 日语