在 中文 中使用 益 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
棗你們的父母和子女，誰對于你們是更有裨益的，你們不知道棗這是從真主降示的定制。
Bapak-bapak dan anak-anak laki-laki kalian, tidaklah kalian mengetahui siapa diantara mereka yang lebih bermanfaat bagi kalian. Qs. an-Nisa.你明顯的差異可能會促使你一起治療，這將產生有益的影響。
Perbedaan mencolok Anda bisa mendorong Anda ke terapi bersama, yang akan memiliki efek menguntungkan.很多人接受建議，但只有明智的人從中受益。
棗你們的父母和子女，誰對於你們是更有裨益的，你們不知道棗這是從真主降示的定制。
Bapak-bapak dan anak-anak laki-laki kalian, tidaklah kalian mengetahui siapa diantara mereka yang lebih bermanfaat bagi kalian. Qs. an-Nisa.叫人活著的乃是靈、肉體是無益的．我對你們所說的話、就是靈、就是生命.
Yang membuat manusia hidup ialah Roh Allah. Kekuatan manusia tidak ada gunanya. Kata-kata yang Kukatakan kepadamu ini adalah kata-kata Roh Allah dan kata-kata yang memberi hidup.我自誇固然無益、但我是不得已的．如今我要說到主的顯現和啟示.
Memang tidak ada untungnya untuk berbangga. Tetapi saya mau juga membanggakan hal-hal yang Allah perlihatkan kepada saya dalam wahyu atau dalam penglihatan.但我沒有停下太久，因為我知道多想無益。
Tapi saya tidak sedih terlalu lama karena saya pikir itu tidak ada gunanya.他們發現，當他們這樣做時，人們會發表看似無益的評論。
Mereka menemukan bahwa, ketika mereka melakukannya, orang membuat komentar yang tampaknya tidak membantu.那天他們的計謀將對他們無益，他們也不被援助。
( yaitu) pada hari( ketika) tipu daya mereka tidak berguna sedikit pun bagi mereka dan mereka tidak akan diberi pertolongan.另外兩組可能從了解他汀類藥物和糖尿病中獲益的是那些LDL膽固醇過高的人和患有糖尿病的人。
Dua kelompok lain, yang mungkin mendapat manfaat dari memahami statin dan diabetes, adalah mereka yang memiliki kolesterol LDL yang sangat tinggi dan pasien yang menderita diabetes.我们研究的实际意义是我们特别关注的问题，因为只有这样我们才能确保我们的学生最终从他们的学习中受益最多。
Relevansi praktis dari penelitian kami adalah perhatian khusus bagi kami, karena hanya dengan cara ini kami dapat memastikan bahwa siswa kami pada akhirnya akan mendapatkan manfaat terbesar dari studi mereka.这种模式，它在世界各地的大学一起工作，引来众多外国学生，我们已经无法实现完全对等，尽管越来越多的谁从国外培训经验中受益IBS的学生。
Model ini, yang bekerja sama dengan universitas di seluruh dunia, telah menarik begitu banyak siswa asing sehingga kita tidak dapat mencapai timbal balik penuh meskipun semakin banyak siswa IBS yang mendapatkan keuntungan dari pengalaman pelatihan di luar negeri.天上的許多天神，他們的說情，毫無裨益，除非在真主許可他們為他所意欲和所喜悅者說情之么，.
Dan berapa banyaknya Malaikat di langit, syafaat mereka sedikitpun tidak berguna, kecuali sesudah Allah mengijinkan bagi orang yang dikehendaki dan diridhai( Nya).这种模式，它在世界各地的大学一起工作，引来众多外国学生，我们已经无法实现完全对等，尽管越来越多的谁从国外培训经验中受益IBS的学生。
Model ini, yang bekerja sama dengan universitas di seluruh dunia, telah menarik begitu banyak mahasiswa asing yang telah kita dapat mencapai timbal balik penuh meskipun meningkatnya jumlah siswa IBS yang mendapatkan manfaat dari pengalaman pelatihan di luar negeri.其實食物不能叫神看中我們．因為我們不喫也無損、喫也無益.
Sebenarnya makanan sendiri tidak membuat hubungan kita dengan Allah menjadi lebih akrab. Kalau kita makan makanan itu, kita tidak mendapat keuntungan apa-apa. Sebaliknya kalau kita tidak makan makanan itu, kita pun tidak rugi apa-apa.生活在沒有足夠綠色空間的人們，特別是那些生活在焦慮，抑鬱或註意力缺陷多動症中的人，也可能從將自然帶入家園中受益。
Orang yang hidup tanpa akses yang mencukupi ke ruang hijau, terutamanya mereka yang hidup dengan kegelisahan, kemurungan, atau ADHD, mungkin juga mendapat manfaat daripada membawa alam semula jadi ke rumah mereka.在某種程度上每個崗位應該也告訴更大的故事的一部分，演示給你的讀者，他們將與你做生意獲益。
Masing-masing pos dalam beberapa cara harus juga menceritakan bagian dari cerita yang lebih besar yang menunjukkan kepada pembaca bahwa mereka akan mendapatkan keuntungan dari melakukan bisnis dengan Anda.Isagenix自創立以來，一直以科學支持的產品為引導，現在也將繼續對Isagenix產品進行測試，以便了解其如何讓健康獲益。
Sejak kelahirannya, Isagenix telah memimpin dengan produk yang didukung oleh ilmu pengetahuan, dan sekarang berlanjut dengan menempatkan produk Isagenix dalam pengujian untuk menemukan bagaimana produk-produk tersebut dapat bermanfaat bagi kesehatan.我們確認，民族語的困難永遠會是很多學習者的障礙，然而他們也會因第二語言的知識而獲益。
Kami berpendapat bahwa kesulitan dalam belajar bahasa etnik akan selalu menjadi hambatan bagi banyak pelajar yang ingin mendapat manfaat dengan menguasai bahasa kedua.天上的許多天神，他們的說情，毫無裨益，除非在真主許可他們為他所意欲和所喜悅者說情之後。
Dan berapa banyak malaikat di langit, syafaat( pertolongan) mereka sedikit pun tidak berguna, kecuali jika Allah telah mengizinkan( dan hanya) bagi siapa yang Dia kehendaki dan Dia ridhoi.".
