在 中文 中使用 直接影响 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
任何直接影响一个人的事物，都会间接影响所有人。
一人に直接影響を与えるものは何でも、みんなに間接的に影響を与えるのだ。灯光对眼睛有直接影响，对注意力有间接影响。
光は目に直接影響を与えるとともに、間接的に集中力に影響を与えます。对于中国来说，这场危机的直接影响有限，但间接影响不容忽视。
中国にとって、今回の危機による直接的影響は限られているが、間接的影響を甘く見てはいけない。直接影响一个人的东西，会间接地影响所有人。
一人に直接影響を与えるものは何でも、みんなに間接的に影響を与えるのだ。下雨时间长短和雨量大小都会直接影响蔬菜放射性物质的污染水平。
降雨時間と降雨量は、野菜の放射能汚染レベルに直接影響を与える。心脏和大脑之间的双向交流直接影响到直觉、反应速度和决策能力。
心臓と脳の双方向通信は、知覚および反応速度、意思決定能力に直接影響を及ぼします。水短缺同时还会直接影响人们的就业前景。
一方、水不足は、人々の雇用の先行きに直接影響を及ぼします。第一，是民主主义理论的直接影响，这种理论使得人们对于反对妇女的要求。
一面では），民主主義理論の直接的な影響であり，それは女性たちの要求に。韩国经济副总理：中东事态对韩实体经济无直接影响.
中東情勢実体経済への直接影響見られず＝韓国経済副首相。同样重要的是，这些数字助理将通过提高工作场所的生活质量直接影响员工体验。
同様に重要なのは、これらのデジタルアシスタントは職場における生活の質を向上させることで、従業員の体験に直接影響を与えることである。当然，在引起肝脏破坏的原因中，我们不能不提及直接影响肝细胞的肝炎病毒。
そしてもちろん、肝障害を引き起こす原因の中で、肝細胞に直接影響を与える肝炎ウイルスに言及することはできません。前言：对区块链未来走向的不同判断，会直接影响不同人的投资决策。
序文：ブロックチェーンの将来の方向性についての異なる判断は、異なる人々の投資判断に直接影響します。该关键部件对风力涡轮机整体性能有直接影响。
この主要部品は、風力タービン全体の性能に直接影響を及ぼします。从全球来看，74%的穷人受到了土地退化的直接影响。
全世界で貧困層の74%が、土地劣化の直接的影響を受けています。例如，在为传感器供电时，电源噪声会直接影响测量结果的准确性。
例えば、センサーを使用する場合、電力の供給元である電源のノイズが測定精度に直接影響を及ぼすからです。它对客户账户中注册的现有AMI没有直接影响。
お客様のアカウントに登録された既存のAMIに直接的な影響はありません。地球上的所有地区的动向的相互作用也直接影响着新潟。
地球上のあらゆる地域の動きが、新潟にも直接影響してきます。每个战略成员在Eclipse基金会董事会都有一名代表，直接影响Eclipse的战略方向。
戦略メンバーはEclipseFoundationの評議委員会に参加し、Eclipseの戦略的方向性に直接の影響を与える立場にある。临床数据表明，玛卡不会对内分泌功能产生直接影响。
臨床データでは、マカが内分泌機能に直接影響を及ぼさないことを示しています。作用机制是由于Pantokalcin对GABAB受体通道复合物的直接影响。
作用機序はPantocalcinGABAB受容体チャネル複合体に対する薬物の直接的な影響によるものです。
