在 中文 中使用 相互关联 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
它的基本理念是，所有的人都是一个神的儿女，所有人都是相互关联的，而最好的方式崇拜上帝是要服务的人。
その基本的な理念は、すべての人々が神の子供たちの1つは、すべての人がお互いに関連して、最善の方法とは、神を崇拝する人々のサービスをします。课程历史：历史与国际研究为学生们提供了一个独特的机会，希望了解人类社会在古代与现在之间如何相互关联。
プログラムの歴史：歴史と国際研究は、古代から現在までの人間社会がどのように相互につながっているかを理解したい学生にとって、ユニークなチャンスを提供します。还有对于原子能的成本、风险、利益的评价和原子能安全，核保安，核不扩散的相互关联等更加广泛的课题也有必要认真地并在全世界范围内进行探讨。
また、原子力のコスト・リスク・利益に関する評価や、原子力安全、核保安、核不拡散の相互関連など、より幅広い課題についても真剣な世界的な議論が必要です。这些体系通常旨在解决包括贫困、不平等和粮食安全在内的多个相互关联的问题，从而促进实现若干可持续发展目标（SDG），如SDG2：零饥饿。
通常、貧困や不平等、食料安全保障を含め、相互に関連する複数の問題に取り組むために、社会保障制度は飢餓ゼロを目指すSDG2など、いくつかの持続可能な開発目標（SDGs）の達成を促進します。在这种工作中，有必要将来自各种来源的信息相互关联，例如人口普查，地图，调查，航空照片和卫星图像，每种来源都可以利用各种方法进行空间参照。
この種の作業において、センサス、地図、調査、航空写真および衛星画像のような様々な情報源から得られた情報を相互に関連付けることが必要であり、それらの各々は空間参照のために様々な方法を利用することができる。钟摆愈合书，适合初学者和专家，提供清晰，简洁的使用古老的探索技术，现代钟摆和30相互关联的直观治疗图表作为精神指导系统的说明。
振り子ヒーリングの書初心者にも熟練者にも適しており、古代のダウジングテクニック、現代の振り子、そして30の相互に関連した直感的なヒーリングチャートをスピリチュアルガイダンスシステムとして使うための明確で簡潔な説明を提供します。远东港口、北方海路、俄罗斯铁路干线现代化……这些都应当成为加强亚太地区相互关联的要素，以及亚太地区和欧洲之间重要的基础设施连接。
極東の港湾、北極海航路、鉄道幹線の現代化などが、アジア太平洋地域における相互関係の強化の促進要因となり、同地域と欧州とのインフラの重要な環にならねばならない。我们认识到,消除贫穷、创造充分的生产性就业、让人人都有体面工作、加强社会融合和社会保护,所有这一切都相互关联,相辅相成,必须在各级创造有利环境,促进这些方面的工作。
我々は、貧困の撲滅、完全で生産性の高い雇用、すべての人のためのディーセントワーク、社会統合と社会保障は相互に関係があり、補強し合うことを認識し、これらの問題に対応する環境作りをすべてのレベルで実行することの必要性を認める。鉴于在亚洲的巨大的文化，社会，政治和生物物理多样性，气候变化和可持续发展的专业人士需要几个相互关联的科学的丰富的工作经验。
アジア全域で絶大な、文化的、社会的、政治的、および生物物理学的多様性を考えると、気候変動と持続可能な開発の専門家は、いくつかの相互に関連する科学の強力な実用的な知識を必要としています。结构和功能是相互关联的。
機能と構造は相互に関連する。这五条，是相互关联的。
その5つのポイントは、相互に関連しています。结构和功能是相互关联的。
機能と構造は相互に関係している。我们不要忘记所有事情都是相互关联的。
全ては相互に関係しているということを忘れるべからず。在人体内无机盐的作用是相互关联的。
人体における無機塩の役割は相互に関連している。在真正意义上，所有生命都是相互关联的。
本当の意味では、すべての人生は相互に関連しています。经济现象和文化现象是相互关联的。
経済的な現象と文化的な現象は互いに関係がある。并且越来越多的设备能够相互关联，自动执行任务。
ますます多くの機器が相互に接続されて、自動的に作業を実行するようになっています。一个粒子的位置和动量本质上是相互关联的.
位置、粒子の運動量は、本質的に相互接続されている。实现这些相互关联的概念需要创造力，耐心和重复。
これらの相互接続された概念を達成するには、創造性、忍耐、繰り返しが必要です。
