SALING TERKAIT - 翻译成中文

• 相互关联
• 相互联系
• 相互關聯
• 相互交织
• 相连
• 互相联系
• 互相关联的

在 印度尼西亚 中使用 Saling terkait 的示例及其翻译为 中文

Danau Nakuru adalah salah satu dari tiga danau yang saling terkait di Provinsi Rift Valley Kenya.
纳库鲁湖是肯尼亚裂谷省的三个相连的湖泊之一。

Program ini melayani permintaan bahwa dengan memberikan Anda fleksibilitas untuk bekerja di dua bidang semakin saling terkait kegiatan profesional saat ini: teknik dan administrasi bisnis.
这项计划迎合了给你的灵活性，在今天的职业活动2日益紧密地里干活的需求：工程和工商管理。

Itu juga mesin propaganda Nazi Hitler yang mempopulerkan lima cincin yang saling terkait yang melambangkan Olimpiade.
这也是希特勒的纳粹宣传机器，它推广了象征奥运会的五个互相联系的环。

Ini akan memberi Anda pilihan dan fleksibilitas untuk bekerja di dua bidang semakin saling terkait kegiatan profesional hari ini: pada antarmuka teknologi dan bisnis.
这项计划迎合了给你的灵活性，在今天的职业活动2日益紧密地里干活的需求：工程和工商管理。

Model pelatihan dirinci dalam momen bermain 4 yang saling terkait, melatih perilaku spesifik dalam serangkaian latihan yang mendorong gaya permainan tertentu.
训练模型在4相互关联的时刻内进行了详细描述，在一系列练习中训练特定的行为，从而引发特定的比赛风格。

Demikian pula suatu masyarakat juga memiliki sebuah struktur yang saling terkait seperti keluarga, agama, militer, dan sebagainya.
同样，社会也有一种结构，它的相互关联的组成部分是家庭、宗教、军队等等。

Witten/ Herdecke University telah mendasarkan program ini pada analisis akademis yang kuat tentang masalah-masalah dunia nyata dalam dunia yang semakin saling terkait.
Witten/Herdecke大学将这一计划的基础是对日益相互关联的世界中现实生活问题的良好学术分析。

Kedua wilayah ini terbagi dalam teori, karena dalam praktiknya keduanya saling terkait selama setiap saat eksekusi.
这两个领域在理论上是分开的，因为在实践中它们在每个执行时刻都是相互关联的。

Namun, ia menambahkan bahwa gagasan kemandirian energi adalah naïf dan terlalu sederhana karena pasar-pasar energi global saling terkait.
但是他说，能源独立的想法是幼稚并过于简单的，因为国际能源市场是相互关联的。

Namun, ia menambahkan bahwa gagasan kemandirian energi adalah naïf dan terlalu sederhana karena pasar-pasar energi global saling terkait.
但是他說，能源獨立的想法是幼稚並過於簡單的，因為國際能源市場是相互關聯的。

Alam menciptakan kita saling terkait, dari materi yang sama, untuk tujuan.
自然界利用相同的物質，為相同的目的創造我們，使我們互相關連。

Yohocube merancang dan memproduksi set konstruksi dari blok kardus yang saling terkait untuk anak-anak dan orang dewasa.
Yohocube为儿童和成人设计和制造互锁纸板块的建筑套件。

Itu juga mesin propaganda Nazi Hitler yang mempopulerkan lima cincin yang saling terkait yang melambangkan Olimpiade.
这也是希特勒的纳粹宣传机器，它推广了象征奥运会的五个互锁戒指。

Saat ini, diketahui bahwa lingkungan dan kesehatan yang tak terpisahkan saling terkait.
如今，它是已知的，环境和健康是不可分离地相互关联的。

Saat ini, diketahui bahwa lingkungan dan kesehatan saling terkait erat.
如今，它是已知的，环境和健康是不可分离地相互关联的。

Dalam" Kasino Iklim," Misalnya, Nordhaus menjelaskan banyak topik yang saling terkait ketika berbicara tentang perubahan iklim, dari sains dan energi hingga ekonomi dan politik, sementara secara jelas mengidentifikasi langkah-langkah yang diperlukan untuk mencegah malapetaka.
在“气候赌场“例如，诺德豪斯在谈论气候变化时解释了许多相互关联的话题，从科学和能源到经济和政治，同时清楚地确定了防止灾难所需的步骤。

Kedua, simpanse di Kyoto saling terkait satu sama lain-mereka bermain dalam pasangan ibu-anak- dan karena itu mungkin memiliki pengetahuan yang mendalam, yang memiliki kenalan lama, dari urutan pilihan yang mungkin akan dilakukan oleh lawan mereka.
其次，在京都的黑猩猩是相互关联的-他们是在母子对中玩的，所以他们可能已经有了相识的长长知识，他们可能会做出一系列的选择。

Setelah menunjukkan bagaimana pandangan dunia materialis merendahkan dunia dan kehidupan manusia, Ilmu Pengetahuan Spiritual menawarkan alternatif yang lebih cerah- sebuah visi dunia yang sakral dan saling terkait, dan kehidupan manusia sebagai bermakna dan terarah.
在展示了唯物主义世界观如何贬低世界和人类生活之后，精神科学提供了一个更明亮的选择-将世界视为神圣和相互联系，将人类生活视为有意义和有目的的。

Faktor lingkungan saling terkait dan berbeda dalam lingkungan rendah dan tinggi kurang menguntungkan untuk mempengaruhi praktik pengasuhan untuk bermain di luar ruangan," kata penulis pertama Maura Kepper, asisten profesor penelitian di Brown School di Washington University di St. Louis.
在低和高弱势社区中，邻里因素相互关联并且有所不同，以影响户外游戏的养育方式，”第一作者，圣路易斯华盛顿大学布朗学院研究助理教授莫拉·科珀说。

Bidang-bidang ini saling terkait sering dan berbagi tujuan bersama untuk melindungi kerahasiaan, integritas dan ketersediaan informasi, namun ada beberapa perbedaan yang halus antara mereka.
這些領域經常相互關聯，並且擁有一些共同的目標：保護資訊的機密性、完整性、可用性；然而，它們之間仍然有一些微妙的區別。