知晓 - 翻译成日语

• 知る
• 分から
• わかっ
• 知ら
• 知り
• 知っ

在 中文 中使用 知晓 的示例及其翻译为 日语

日本电影推荐2：无人知晓.
日本映画（１）誰も知らない。

然而知晓真相的确是当时在最前线战斗的极少数一部分人。
だがその真相を知るものは、最前線で戦ったごく一握りの人間だけだった。

医生，护士和护工通常需要知晓轮椅等患者辅助资产的确切位置。
医師、看護師、および病棟勤務員は、車椅子などの患者支援資産の正確な場所を知る必要がある場合がよくあります。

对历史、根源和文化不知晓的人，就像树没有根。
自らの歴史、起源、文化について知らないのは、根のない樹のようなものだ。

当然，你无法知晓自己某一时刻是否正在被监视。
もちろん、ある瞬間に自分が監視されているかどうかを知る方法はなかった。

但是，我想知晓的不是会计和税务的教科书式的说明，而是会计的本质以及背后的原理。
私が知りたかったのは、会計や税務の教科書的な内容ではなく、会計の本質とそこに働く原理」。

对历史、根源和文化不知晓的人，就像树没有根。
歴史、起源、文化を知らない人々は、根のない木のようなものだ。

我们无法一起学习第3话天才知晓[X]也是通心之物.
ぼくたちは勉強ができない第3話天才は［Ｘ］にも心通ずるものと知る。

但是，6年前不曾知晓的“图书馆的秘密”正守望着主人公的到来。
しかし、6年前には知らなかった“図書館の秘密”が主人公を待ち受けていた。

想要知晓伊苏IV的真实的话，来玩一玩「伊苏赛尔赛塔的树海」就可以了。
イースIVの真実を知りたければ，「イースセルセタの樹海」をプレイすればよいのだから。

知晓「拳愿比赛」的某个男人，造访了山下商事…!
拳願仕合(ケンガンジアイ)”の存在を知った1人の男が、山下商事を訪れる……!

我的预测是，在本世纪末之前，人类将能够知晓上帝的旨意。
私の予想では、今世紀の末までに、人類は神の心を知ることができるだろう。

原来，我并不知晓她曾经历过三次婚姻。
しかし、知らなかったんですが、過去３回も結婚経験があるんですね。

我们人类花了三四十年才知晓汽油的真正价值。
われわれ人類は，ガソリンの価値を知るに至るまで，30年とか，40年もかかっています。

这是是枝导演自04年的《无人知晓》以来，时隔5年第三度入围戛纳影展。
是枝監督はカンヌ国際映画に『誰も知らない』以来、5年ぶり3回目の参加となる。

在前方等待着的是失败还是祝福，答案无人知晓.
往く先にあるのは失意か祝福か、答えを知る者はどこにもいない。

在2005年至2015年间，艾滋病毒感染者知晓自身状况的比例从12%上升到60%。
年から2015年の間に、自らの感染を知るHIV陽性者の割合は世界全体で12%から60%に増加した。

我总觉得这个世界的某个地方，存在着我自己尚未知晓的使命在等待着我。
この世のどこかに、まだ私自身の知らない使命が私を待っているような気がしていた"。

我们人类花了三四十年才知晓汽油的真正价值。
我々人類は、ガソリンの価値を知るに至るまで、３０年とか、４０年も掛かっています。

据估计，美国有8600万人为糖尿病前期患者，其中90%的个体并不知晓。
同センターによれば、米国で前糖尿病状態にある人は8600万人おり、その90%がそのことを知らないという。