石膏 - 翻译成日语

• 石膏

在 中文 中使用 石膏 的示例及其翻译为 日语

我取回她的一部舊鋼琴，一對石膏做的鴨子，兩個石膏半身塑像──一個是美國印第安人；另一個是西班牙牛仔。
私は彼女の古いピアノ、アヒルの石膏でできた像二つ、そして二つの古い胸像―アメリカンインディアンとカウボーイの胸像です。

豆花原料很容易得到，僅有黃豆、水及凝固劑三種。水的多寡是影響濃淡要素；而凝固劑常為可食用性的石膏粉、鹽滷，還有人使用海菜粉或地瓜粉。鹽滷是海水精鍊後的產物，不同於一般的食用鹽，在日本是健康食品的代表。燒石膏，學名是Gypsum，英文名是Fibrosum或calciumsulfate。熟石膏的化學成分是半水硫酸鈣（CaSO4・1/2H2O）。生石膏的化學成分是二水硫酸钙（CaSO4・2H2O），分子内含水，呈半透明狀，若買到的是生石膏粉，可以通过炒或微波加熱的办法去除分子中的水分即可。
豆花の原料は大豆と水と凝固剤の三種類だけであり簡単に入手できる。水の分量は濃さに影響し、凝固剤としては通常、食用石膏粉、にがりが使われ、海藻粉やサツマイモ粉を使う人もいる。にがりは、海水を精錬した後に得られるものであって通常の食塩とは異なり、健康食品としても使われる。焼石膏（半水石膏）は学名Gypsum、英語名はFibrosumまたはCalciumsulfateである。化学成分はCaSO4・1/2H2Oであり分子内に水を含み半透明である。もし購入したものが通常の石膏である場合は、乾煎りや電子レンジ加熱によって容易に分子中の水分を除去して焼石膏とすることができる。

若要捕捉衣魚，將石膏粉灑在浸濕的白棉布上，隔夜放在房間一角，放的地方要接近衣魚的藏身處。
セイヨウシミを捕らえるには、濡らした白い綿の布に漆喰（プラスター）を散布し、隠れ家近くの部屋の隅などに一晩置いておく。

它受到许多变化的影响，包括由于石膏形成造成的剥离板主要是由于在xix世纪晚期的石油和煤的燃烧。
主に石膏と石炭の燃焼に起因する石膏の形成による剥離板を含む多くの変化が、xix世紀後半に起こる。

部分眼科技师和食品加工、石膏涂抹等职业，所有业务均有可能被机器人完全替代。
一部の眼科技師や食品加工、石こうの塗装工などの職業では、すべての業務が丸ごとロボットに置き換わる可能性があることも判明した。

克里米亚战争已经加强，不仅在军事领域的技能，同时也成为了第一个使用石膏，最终导致截肢下降的部位。
クリミア戦争は、軍のフィールドスキルを強化するだけでなく、最終的に切断の減少につながった石膏の最初の使用の場所にもなった。

审核明确地确定Boral的核心投资优先项目是澳大利亚的混凝土和建材、澳大利亚和亚洲的石膏板、以及澳大利亚和美国的砖、屋顶瓦和砌体。
この審査において、Boralにとっての主要な投資優先事項はオーストラリアでのセメントと建材、オーストラリアとアジアでの石膏ボード、オーストラリアと米国でのレンガ・屋根瓦・石造物であることが明確に示された。

据悉，7月的调查结果显示纤维浓度超标的原因，可认为是在调查前1天混凝土表面的石膏及海水的盐分被雨水溶解，而调查日为晴天，故多数结为结晶飞散。
月の調査で高い繊維濃度が出たのは、調査前日にコンクリート表面の石膏や海水の塩分が雨水で溶け出し、調査日の晴天で結晶になって多く舞ったことが原因とみられるという。

橢圓形辦公室保持不變的則是天花板上的石膏浮雕總統印章、1909年建造的白色大理石壁爐，以及總統辦公桌後面的美國國旗和總統旗。
オーバルオフィスで常に変わらないのは、天井にある石膏の大統領紋章のレリーフ、1909年に設置された白い大理石の炉棚、大統領の執務机の後ろにある米国旗と大統領旗。

劉安求長生不老之藥，在煉丹時以黃豆漿培育丹苗，豆汁偶與石膏相遇，形成豆腐。劉安由洪水後、在濕鹹地中泡軟的黃豆，製出豆腐。劉安為臥居病榻的母親備餐，將黃豆漿與漢醫所與的食用石膏混合而製成。
劉安が不老長寿の薬を求め、煉丹術で豆乳を用いて丹薬を作ろうとしていた時に豆乳が偶然石膏に触れて豆腐が形成された。劉安が洪水の後に塩分の多い地中で柔らかくなった大豆を使い、豆腐を作った。劉安が病気で臥せっている母親のために、大豆の豆乳と漢方薬の食用石膏を混ぜあわせ、豆腐を作った。

原来，这里的“石膏”。
ここには、「石膏」があるのです。

评论一下《石膏男孩》吧.
石膏ボーイズ"へコメントしてね！

石膏男孩（石本美希[9]）.
石膏ボーイズ（石本美希[11]）。

第三名是《石膏男孩》中的石膏男孩！
位は『石膏ボーイズ』の「石膏ボーイズ」！

石膏像大卫是谁啊.
ダビデ像は誰がモデル？

这是一个小小的石膏斑，在廉价礼品店出售的那种。
それは、安っぽいみやげ物店で売っているような小さな石膏の飾り板だ。

石膏，真正的骨折，SLC，医院，拐杖，轮椅，购物，OL）.
ワード：ギプス、リアル骨折、SLC、病院、松葉杖、車椅子、ショッピング、OL。

史上最硬的「石膏男孩」將會在4月正式出道＆公開新曲PV！！!
史上最硬「石膏ボーイズ」が4月に本格デビュー＆新曲PVを公開!

就在两年前，柏林的SR实验室使用石膏模具，破解了微软的Hello面部识别系统。
ベルリンのSRLabsが2年前、被験者の顔の石膏型を使って模型をつくり、マイクロソフトの顔認識システム「WindowsHello」を欺いた。

来自世界各地的艺术家用水和石膏创造了JanvanEyck，HansMemling和JheronimusBosch的3D杰作。
世界中のアーティストが水と石膏を使って3DでJanvanEyck、HansMemling、JheronimusBoschの傑作を作り上げます。