在 中文 中使用 禁烟 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
泰国24座海滩2月1日起禁烟.
今年２月１日からタイの24のビーチが禁煙となりました。日本东京出租车7日起全面禁烟.
月７日（月）東京のタクシーも全面禁煙に。N700系列新干线列车为全席禁烟。
N700系新幹線電車は、全席禁煙です。火车站的站台也都是全面禁烟，只能在火车站指定的吸烟室吸烟。
MEININGERHotelHamburgCityCenter酒店的禁烟客房拥有明亮的装饰，配有电视和私人浴室。
MEININGERHotelHamburgCityCenterの明るい内装の禁煙ルームには、テレビ、専用バスルームが備わっています。北京公共场所明年6月1日起将全面禁烟.
北京、6月1日から公共の場が全面的に喫煙禁止…。火车站的站台也都是全面禁烟，只能在火车站指定的吸烟室吸烟。
駅のプラットホームも全面禁煙で、駅の指定された喫煙室でのみ喫煙可能です。自2014年1月1日起，禁烟区域进一步扩大。
年1月1日から喫煙禁止区域がさらに拡大される。屋形船首次室内完全禁烟，并在后部甲板设置了带屋顶的吸烟处。
屋形船では初めて室内を完全禁煙化し、後部デッキに屋根付きの喫煙所を設けました。研究中心癌症登记统计室室长片野田耕太表示：“日本的禁烟对策在国际上处于低水平。
がん研究センターの片野田耕太・がん登録統計室長は、「日本の禁煙対策は国際的には最低レベル。自6月起，居酒屋连锁店“炸串田中”将约190家店铺中的大半设置为全席禁烟。
居酒屋チェーンの「串カツ田中」は６月から、約１９０ある店の大半を全席禁煙にした。公寓位于三楼,没有电梯(3楼)住房禁烟(吸烟的阳台请)。
エレベーターなしの3階に位置アパートメント(3階)ハウジング禁煙(バルコニーで喫煙してください)。本次调查中，70.7%的人赞同在公共场所禁烟。
今回の調査中、70.7％の人が公共スペースでの禁煙に賛成した。再者，博多南线内因为全面禁烟，在吸烟室內也不能吸烟。
なお、博多南線内は全面禁煙のため、喫煙ルームでも喫煙できない。我们的小屋（禁烟）适合大自然爱好者和动物。
私たちのコテージ（禁煙）は、自然愛好家や動物に適しています。上海拟在室内全面禁烟机场室内吸烟点将被取消.
上海市が屋内全面禁煙へ、空港内の喫煙所も廃止の方向。此外，奥罗河畔酒店是一家全禁烟酒店，力争最大限度地减少对环境的负面影响。
さらに、オーラム・ザ・リバープレイスは、全館禁煙のホテルとなっており、環境への悪影響を最小限に抑えるために尽力しています。AirportNorthComfortHotel酒店全面禁烟，内设健身中心。
AirportNorthComfortHotelは全館禁煙で、フィットネスセンターを併設しています。强化措施中提出体育馆等运动设施、社会福利设施、行政机关办公处、大学建筑内部要实施全面禁烟。
強化策では、スタジアムなどの運動施設や社会福祉施設、官公庁、大学の建物内を全面禁煙とする。自2014年2月1日起，HotelAdriaamEnglischenGarten酒店将全面禁烟。
年2月1日より、HotelAdriaamEnglischenGartenは完全禁煙です。
